Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Den sociale aktionsplan (SAPNA): Fra begyndelsen er der med de lokale myndigheder opnaaet enighed om at finansiere dette projekt over 7. og 8. EUF.
German[de]
- Social action programme (SAPNA): Bereits zu Beginn wurde mit den lokalen Behörden vereinbart, dieses Projekt aus dem 7. und 8. EEF zu finanzieren.
Greek[el]
- Πρόγραμμα κοινωνικής δράσεως Ολλανδικών Αντιλλών (SAPNA): από την αρχή, υπήρξε συμφωνία με τις τοπικές αρχές να χρηματοδοτηθεί το έργο αυτό από τους πόρους του 7ου και του 8ου ΕΤΑ.
English[en]
- Social action programme (SAPNA): it was agreed from the outset with the local authorities to finance this project from the 7th and 8th EDFs.
Spanish[es]
- Programa de acción social (SAPNA): desde el principio se convino con las autoridades locales financiar este proyecto con cargo al 7o y 8o FED.
Finnish[fi]
- Social Action Plan Netherlands Antilles (SAPNA): jo alussa sovittiin paikallisten viranomaisten kanssa, että tämä hanke rahoitetaan seitsemännestä ja kahdeksannesta EKR:stä.
French[fr]
- Social action programme (SAPNA): dès le début, il a été convenu avec les autorités locales de financer ce projet sur les 7e et 8e FED.
Italian[it]
- Social Action Programma (SAPNA): fin dall'inizio è stato convenuto con le autorità locali di finanziare questo progetto con il VII e l'VIII FES.
Dutch[nl]
- Sociaal actieplan (SAPNA): al in het begin is met de lokale autoriteiten afgesproken dat dit project uit het 7e en het 8e EOF zou worden gefinancierd.
Portuguese[pt]
- Social action programme (SAPNA): desde o início, foi decidido juntamente com as autoridades locais financiar este projecto a título dos 7o e 8o FED.
Swedish[sv]
- Sociala åtgärdsprogrammet (SAPNA): Det bestämdes redan från början tillsammans med de lokala myndigheterna att detta projekt skulle finansieras genom den sjunde och åttonde utveckingsfonden.