Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det var målet at gøre det muligt for nationale observationsorganer at forstå betydningen af at indsamle regionale arbejdsmarkedsoplysninger i forbindelse med fremtidig regional europæisk socialfondsprogrammering, -overvågning og -evaluering.
German[de]
Den nationalen Beobach tungs stellen sollte deutlich gemacht werden, wie wichtig es im Zusammenhang mit der künftigen Programmgestaltung, -überwachung und -evaluierung im Rahmen des Europäischen Sozialfonds ist, Informationen über die regionalen Arbeits märkte zu sammeln.
Greek[el]
Ο στόχος ήταν να δοθεί η δυνατότητα στα εθνικά παρατηρητήρια να κατανοήσουν τη σπουδαιότητα της συγκέντρωσης πληροφοριών για την αγορά εργασίας σε περιφερειακό επίπεδο στο πλαίσιο του μελλοντικού περιφερειακού προγραμματισμού, παρακολούθησης και αξιολόγησης του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου.
English[en]
The objective was to enable National Observatories to understand the importance of gathering regional labour market information in the context of future regional European Social Fund programming, monitoring and evaluation.
Spanish[es]
Su finalidad era que los Observatorios nacionales advirtiesen la importancia de recopilar información sobre los mercados laborales regionales en el contexto de la programación, supervisión y evaluación del futuro Fondo Social Europeo regional.
Finnish[fi]
Tavoitteena oli auttaa kansallisia havaintokeskuksia ymmärtämään alueellisten työmarkkinatietojen keräämisen merkitys Euroopan sosiaalirahaston tulevan alueita koskevien ohjelmien laatimisen, valvonnan ja arvioinnin yhteydessä.
French[fr]
L'objectif poursuivi consistait à amener les Observatoires nationaux à comprendre l'importance de rassembler des informations relatives au marché régional du travail dans le contexte des futures activités régionales de programmation, de contrôle et d'évaluation du Fonds social européen.
Italian[it]
L'obiettivo era quello di far sì che gli osservatori nazionali capissero l'importanza di raccogliere informazioni sul mercato del lavoro regionale nel contesto della programmazione, del controllo e della valutazione del futuro Fondo sociale europeo a livello regionale.
Dutch[nl]
Het doel van het project was nationale waarnemingscentra het belang te doen inzien van het verzamelen van regionale arbeidsmarktinformatie voor de toekomstige regionale planning, monitoring en evaluatie in het kader van het Europees Sociaal Fonds.
Swedish[sv]
Syftet var att få de nationella observatorierna att inse betydelsen av att samla information om den regionala arbetsmarknaden inför den framtida regionala programplaneringen, övervakningen och utvärderingen inom ramen för Europeiska socialfonden.