Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اعرضوا كل المهارات التي نشرتم، حول كيفية التفاوض، والدفاع، كيفية تأطير القضايا، كيفية الإبحار في التنوع في حالة النزاع، كل تلك المهارات التي مكنتكم من إشراك أشخاص في التسيير وتجاوز شعور المقاومة لديهم.
Greek[el]
Καταγράψτε όλες τις ικανότητες που χρειάστηκε να χρησιμοποιήσετε, πώς να διαπραγματευόσαστε, πώς να υπερασπιστείτε, πως να διατυπώνετε τα προβλήματα, πώς να διαχειρίζεστε την ασυμφωνία στις διενέξεις, όλες τις ικανότητες που σας βοήθησαν να πάρετε κόσμο με το μέρος σας και να υπερβείτε την αντίσταση.
English[en]
Catalog all the skills you had to deploy, how to negotiate, how to advocate, how to frame issues, how to navigate diversity in conflict, all those skills that enabled you to bring folks on board and to overcome resistance.
Spanish[es]
Cataloguen todas las habilidades que tuvieron que utilizar, cómo negociar, defender, describir los problemas, cómo abordar diversos conflictos, todas estas habilidades que les permitieron traer gente a bordo y superar la oposición.
Persian[fa]
تمام مهرتهایی را که داشتید برای توسعه، چگونگی مذاکره،حمایت، و طرح موضوع و رد شدن از موانع هنگام بروز اختلافات را فهرست کنید، تمام مهارتهایی را که شما را قادر کرد که مردم را با خود همراه کرده و به مقاومتها غلبه کنید.
French[fr]
Listez toutes les compétences que vous avez dû déployer, comment négocier, comment argumenter, comment cerner ces problèmes, comment gérer la différence dans les conflits, toutes ces compétences qui vous ont permis de motiver les gens et de surpasser la résistance.
Croatian[hr]
Zabilježite sve vještine koje ste morali razviti, kako pregovarati, kako braniti, kako formulirati probleme, kako upravljati različitostima u konfliktu, sve one vještine koje su vam omogućile da uvjerite ljude i prevladate otpor.
Hungarian[hu]
Vegyék számba az összes felhasznált készséget, hogy hogyan kell tárgyalni, támogatást szerezni, felépíteni a dolgokat, kezelni a konfliktusokat, mindazokat a készségeket, amelyek az emberek mozgósítását lehetővé teszik, és amivel leküzdhető az ellenállásuk.
Italian[it]
Catalogate tutte le capacità che avete dovuto schierare: come negoziare, come promuovere, come inquadrare i problemi, come gestire la diversità nei conflitti, tutte quelle capacità che vi hanno permesso di portare gente a bordo e vincere la resistenza.
Portuguese[pt]
Façam uma lista com todas as capacidades que tiveram que usar, como negociar, como defender políticas, como formular questões, como manobrar a diversidade em conflito, e todas essas capacidades que vos permitiram conquistar pessoas para esse projeto e ultrapassar a resistência.
Romanian[ro]
Enumerați aptitudinile pe care le-ați pus în practică, cum ați negociat, cum ați pledat, cum ați enunțat problemele, cum ați abordat diversitatea și conflictele, toate aptitudinile care v-au ajutat să adunați oameni și să învingeți rezistența.
Russian[ru]
Перечислите все навыки, которыми вам пришлось воспользоваться, как договариваться, как защищать, как формулировать проблемы, как вносить разносторонность в конфликт, все те навыки, которые позволили вам собрать экипаж и преодолеть сопротивление.
Serbian[sr]
Попишите све вештине које сте морали да употребите, како да преговарате, како да заступате, како да уоквирите проблеме, како да маневришете разноврсношћу у конфликту, све вештине које су вам омогућиле да придобијете људе и савладате отпор.
Turkish[tr]
Ortaya koyduğunuz tüm yeteneklerinizi listeleyin, nasıl müzakere ettiğinizi, nasıl savunduğunuzu, sorunları nasıl çerçevelediğinizi, anlaşmazlıklarda yolunuzu nasıl bulduğunuzu, insanların size katılmasını sağlayan ve dirençleri aşmanızı sağlayan tüm bu yeteneklerinizi.
Vietnamese[vi]
Lập danh mục tất cả những kĩ năng bạn đã áp dụng, cách để thương thảo, ủng hộ, cách để điều tiết vấn đề, để đưa vào sự đa dạng trong xung đột, tất cảnhững kĩ năng tạo điều kiện cho bạn ủng hộ những người khác và vượt qua sự kháng cự.