Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أو ربما " الباذنجان
Bulgarian[bg]
Може би дори патладжан.
Bosnian[bs]
Možda čak i patlidžan.
Danish[da]
Måske endda en aubergine.
German[de]
Vielleicht sogar eine Aubergine.
Greek[el]
'Ισως και μια μελιτζάvα.
English[en]
Maybe even an eggplant.
Spanish[es]
Quizá hasta con una berenjena.
Finnish[fi]
Ehkä jopa munakoisolla.
French[fr]
Peut - être même avec une aubergine.
Croatian[hr]
Možda čak i patlidžanom.
Indonesian[id]
Mungkin bahkan Terong.
Italian[it]
Forse perfino da una melanzana.
Malay[ms]
Mungkin juga terung yang.
Norwegian[nb]
Kanskje til og med en aubergine.
Dutch[nl]
Misschien wel met'n aubergine.
Polish[pl]
Albo i bakłażanem.
Portuguese[pt]
Talvez até uma beringela!
Romanian[ro]
Poate şi cu o vânătă.
Slovak[sk]
Či dokonca baklažánom.
Slovenian[sl]
Mogoče celo z jajčevcem.
Serbian[sr]
Можда чак и патлиџан.
Turkish[tr]
Belki de bir patlıcanla.
Chinese[zh]
或 一根 茄子 來塞進 我 的 那 裏