Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tal tværtimod indtrængende til ham som til en fader, til unge mænd som til brødre, til ældre kvinder som til mødre og til yngre kvinder som til søstre, i al renhed.“
German[de]
Im Gegenteil: ermahne ihn wie einen Vater, jüngere Männer wie Brüder, ältere Frauen wie Mütter, jüngere Frauen in aller Keuschheit wie Schwestern.“
English[en]
To the contrary, entreat him as a father, younger men as brothers, older women as mothers, younger women as sisters with all chasteness.”
Finnish[fi]
Kohtele häntä päinvastoin kuin isää, nuorempia miehiä kuin veljiä, vanhempia naisia kuin äitejä, nuorempia naisia kuin sisaria täysin siveästi.”
French[fr]
Au contraire, exhorte- le comme un père, les jeunes gens comme des frères, les femmes âgées comme des mères, les jeunes femmes comme des sœurs, en toute pureté.
Italian[it]
Al contrario, supplicalo come un padre, i giovani come fratelli, le donne anziane come madri, le giovani come sorelle con ogni castità”.
Dutch[nl]
Behandel hem daarentegen als een vader, jongere mannen als broeders, oudere vrouwen als moeders, jongere vrouwen als zusters met alle eerbaarheid.”