Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
резултати за общото и, ако е подходящо, за хетеротрофното потискане и за потискането на нитрификацията;
Czech[cs]
výsledky pro celkovou a v případě potřeby i heterotrofní a nitrifikační inhibici,
Danish[da]
resultater for samlet hæmning og, hvis det er relevant, for heterotrof hæmning og hæmning ved nitrifikation
German[de]
Ergebnisse für die Gesamthemmung sowie gegebenenfalls für die Hemmung der heterotrophen und der Nitrifikationsrespiration;
Greek[el]
αποτελέσματα για την ολική αναπνοή και, κατά περίπτωση, για την ετεροτροφική αναπνοή και την αναπνοή λόγω νιτροποίησης·
English[en]
results for total, and if appropriate, heterotrophic and nitrification inhibition;
Spanish[es]
resultados de la inhibición total y, si procede, heterotrófica y de nitrificación;
Estonian[et]
andmed hingamise üldise pärssumise ning vajaduse korral heterotroofse ja nitrifitseerimisega seotud hingamise pärssumise kohta;
Finnish[fi]
kokonaisinhibitiota sekä tarvittaessa heterotrofista ja nitrifikaatioinhibitiota koskevat tulokset;
Croatian[hr]
rezultati za ukupnu inhibiciju i, ako je primjereno, za heterotrofnu inhibiciju te inhibiciju povezanu s nitrifikacijom,
Latvian[lv]
kopējā un attiecīgā gadījumā heterotrofā un nitrifikācijas inhibīcija;
Maltese[mt]
ir-riżultati għall-inibizzjoni totali, u jekk tkun meħtieġa eterotrofika u nitrifikanti;
Dutch[nl]
resultaten voor remming van totale, en indien van toepassing, heterotrofe en nitrificatie-ademhaling;
Polish[pl]
wyniki zahamowania całkowitego oraz w stosownych przypadkach zahamowania oddychania organizmów heterotroficznych i nitryfikacyjnych;
Romanian[ro]
rezultatele pentru inhibarea totală și, dacă este cazul, pentru inhibarea heterotrofă și legată de nitrificare;
Slovak[sk]
výsledky celkovej inhibície, a ak je to vhodné, heterotrofnej a nitrifikačnej inhibície,
Slovenian[sl]
rezultati za zaviranje celotnega in, če je primerno, heterotrofnega in nitrifikacijskega dihanja,
Swedish[sv]
resultat för den totala hämningen och, om så är lämpligt, den heterotrofa hämningen och nitrifikationshämningen,