Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Article 21 of the Iraqi Supreme Criminal Court Act No. 10 of 2005 stipulates that: “A criminal court must ensure the protection of victims, their families and witnesses and maintain the confidentiality of their identities in accordance with the rules of procedure and evidence annexed hereto.”
Spanish[es]
En el artículo 21 de la Ley del Tribunal Penal Supremo del Iraq (Ley No 10 de 2005) se estipula que "los tribunales penales deberán garantizar la protección de las víctimas, sus familiares y los testigos de conformidad con las normas procesales y probatorias anexas a la presente Ley, incluido mantener en secreto sus identidades".
French[fr]
Le droit iraquien contient l’article 21 de la loi no 10 de 2005 sur la Haute Cour pénale iraquienne qui se lit comme suit: «Il incombe à la Cour pénale de garantir la protection des victimes et de leurs proches ainsi que des témoins conformément au règlement de procédure et de preuve annexé à la présente loi afin d’assurer la confidentialité de l’identité des victimes, de leurs proches et des témoins.».