Besonderhede van voorbeeld: 941204559128077400

Czech

Říkáte, že větší řídící odpovědnost má univerzita, tím více se s ní může zacházet jako s prodlouženou rukou státu.

Greek

Λέτε, πως όσες περισσότερες κυβερνητικές ευθύνες παίρνει το κολέγιο, τόσο πιο πολύ πρέπει αντιμετωπίζεται σαν φορέας της κυβέρνησης.

English

You're saying, the more the college takes on governmental responsibilities, the more it can be treated like an arm of the government.

Spanish

¿Estás diciendo, más la universidad adquiere responsabilidades gubernamentales, cuanto más se puede tratar como un brazo del gobierno.

Croatian

Govorite, što više faks preuzima državnih odgovornosti, više se može smatrati produženom rukom države.

Italian

Lei sostiene che più responsabilità governative si assume il college e più lo si può trattare come un ente governativo.

Dutch

Je bedoelt, dat hoe meer openbare taken de school neemt, hoe meer het als een openbare instelling behandelt dient te worden.

Polish

Twierdzi Pani, że im więcej odpowiedzialności rządowej przejmuje uczelnia, tym bardziej może być traktowana jako oddział rządu.

Portuguese

Você está dizendo que, quanto mais a escola assume responsabilidades governamentais, mais ela pode ser tratada como um braço do governo.

Romanian

Spuneti ca, cu cat mai multe facultati preiau responsabilitatile guvernului, cu atat mai mult pot fi tratate ca un brat al guvernului.