Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на ЕС най-много лицензирани оператори на хазарт по интернет има в Малта (около 500 лиценза през 2009 г.).
Czech[cs]
V EU je největší počet provozovatelů on-line hazardních her s licencí na Maltě (v roce 2009 to bylo přibližně 500 licencí).
Danish[da]
Det største antal onlinespilleoperatører med licens i EU findes i Malta (ca. 500 licenser i 2009).
German[de]
Innerhalb der EU wurden die meisten Zulassungen für Anbieter von Online-Gewinnspieldiensten in Malta erteilt (etwa 500 Zulassungen im Jahr 2009).
Greek[el]
Εντός της ΕΕ, ο μεγαλύτερος αριθμός αδειοδοτημένων φορέων παροχής υπηρεσιών τυχερών παιχνιδιών σε απευθείας σύνδεση απαντάται στη Μάλτα (500 άδειες το 2009).
English[en]
Within the EU, the largest number of licensed on-line gambling operators is to be found in Malta (ca 500 licences in 2009).
Spanish[es]
En la UE, el mayor número de operadores de juego en línea con licencia se registra en Malta (cerca de 500 licencias en 2009).
Estonian[et]
ELis tegutseb kõige rohkem litsentseeritud interneti hasartmänguettevõtjaid Maltal (ligikaudu 500 litsentsi 2009. aastal).
Finnish[fi]
EU:ssa eniten rahapeliluvan saaneita pelioperaattoreita on Maltassa (noin 500 rahapelilupaa vuonna 2009).
French[fr]
Au sein de l’UE, c’est à Malte qu’on trouve le plus grand nombre d’opérateurs de jeux d’argent et de hasard en ligne titulaires d’une licence (environ 500 licences en 2009).
Hungarian[hu]
Az EU-n belül az engedélyezett online szerencsejáték-üzemeltetők legnagyobb számban Máltán találhatóak (2009-ben kb. 500 engedélyt adtak ki).
Italian[it]
Nell'UE è a Malta che si trova il maggior numero di operatori di gioco d'azzardo on-line titolari di licenze (circa 500 licenze nel 2009).
Lithuanian[lt]
Iš ES šalių daugiausia licencijuotų internetinių lošimų operatorių yra Maltoje (2009 m. buvo apie 500 licencijų).
Latvian[lv]
Eiropas Savienībā visvairāk licencētu azartspēļu organizatoru atrodams Maltā (apm. 500 licences 2009. gadā).
Maltese[mt]
Fi ħdan l-UE, l-akbar għadd ta' operaturi liċenzjati tal-logħob tal-azzard onlajn jinsab f'Malta (madwar 500 liċenzja fl-2009).
Dutch[nl]
Binnen de EU heeft Malta het grootste aantal vergunninghoudende onlinegokexploitanten (ongeveer 500 vergunningen in 2009).
Polish[pl]
W UE najwięcej operatorów gier hazardowych w Internecie posiadających zezwolenia działa na Malcie (ok. 500 zezwoleń wydanych w 2009 r.).
Portuguese[pt]
Na UE, o maior número de operadores de jogo em linha licenciados encontra-se em Malta (cerca de 500 licenças em 2009).
Romanian[ro]
Dintre statele membre ale UE, Malta are cel mai mare număr de operatori de jocuri de noroc online licențiați (aproximativ 500 de licențe eliberate în 2009).
Slovak[sk]
Najväčší počet prevádzkovateľov online hazardných hier, ktorým bola udelená licencia, možno v rámci EÚ nájsť na Malte (približne 500 licencií v roku 2009).
Slovenian[sl]
Znotraj EU je največ ponudnikov spletnih iger na srečo z licenco na Malti (približno 500 licenc leta 2009).
Swedish[sv]
Inom EU finns det största antalet tillstånd för onlinespelaktörer i Malta (ca 500 tillstånd 2009).