Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Engels en Swahili is tale wat algemeen gebruik word in regerings- en handelskringe in Kenia.
Arabic[ar]
تُستخدم اللغتان الانكليزية والسواحلية عموما في كينيا في المسائل الحكومية والتجارية.
Cebuano[ceb]
Iningles ug Swahili ang mga pinulongan nga kasagarang gigamit sa Kenya diha sa gobyerno ug sa negosyo.
Czech[cs]
V Keni se na úřadech a při obchodování běžně mluví anglicky a svahilsky.
Danish[da]
I Kenya bliver engelsk og swahili for det meste brugt af myndighedspersoner og forretningsfolk.
German[de]
Englisch und Suaheli sind in Kenia Amts- und Verkehrssprachen.
Greek[el]
Στην Κένυα, η αγγλική και η σουαχίλι είναι γλώσσες που χρησιμοποιούνται ευρέως στη διοίκηση και στο εμπόριο.
English[en]
English and Swahili are languages commonly used in Kenya in government and trade.
Estonian[et]
Kenyas kasutatakse riigi- ja ärikeelena tavaliselt inglise ning suahiili keelt.
Finnish[fi]
Keniassa käytetään yleisesti englantia ja swahilia hallinnon ja kaupankäynnin kielinä.
French[fr]
Au Kenya, l’anglais et le swahili sont les langues de l’administration et du commerce.
Hiligaynon[hil]
Ang Ingles kag Swahili amo ang mga lenguahe nga masami ginagamit sang gobierno kag sa pagnegosyo sa Kenya.
Croatian[hr]
U Keniji su službeni jezici engleski i svahili, koji se koriste u državnim ustanovama i trgovini.
Hungarian[hu]
Kenyában általában az angolt és a szuahélit használják a közigazgatásban és a kereskedelemben.
Indonesian[id]
Bahasa Inggris dan Swahili umum digunakan di Kenya dalam urusan pemerintahan dan perdagangan.
Iloko[ilo]
Iti gobierno ken negosio idiay Kenya, gagangay a maus-usar ti lenguahe nga Ingles ken Swahili.
Italian[it]
L’inglese e lo swahili sono le lingue comunemente impiegate in Kenya nella pubblica amministrazione e nel commercio.
Japanese[ja]
ケニアでは,政治や経済の分野で通常用いられているのは英語とスワヒリ語です。
Georgian[ka]
კენიაში ინგლისური და სუაჰილი სახელმწიფო ენებად ითვლება.
Korean[ko]
케냐의 정부와 사업계에서는 영어와 스와힐리어를 공용어로 사용하고 있습니다.
Malagasy[mg]
Ny teny anglisy sy swahili kosa no fampiasa atsy Kenya, eo amin’ny sehatry ny varotra sy ny raharaham-panjakana.
Malayalam[ml]
കെനിയയിൽ, ഗവണ്മെന്റു കാര്യാദികൾക്കും ബിസിനസ് ഇടപാടുകൾക്കും സാധാരണ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇംഗ്ലീഷും സ്വാഹിലിയും ആണ്.
Norwegian[nb]
I Kenya er det vanlig å bruke engelsk og swahili i statsadministrasjonen og forretningslivet.
Dutch[nl]
In Kenia wordt door de overheid en in de handel meestal Engels en Swahili gebruikt.
Polish[pl]
W Kenii w kontaktach urzędowych i handlowych powszechnie używa się języków angielskiego i suahili.
Portuguese[pt]
O inglês e o suaíli são línguas que costumam ser usadas pelo governo e para fazer negócios no Quênia.
Romanian[ro]
În Kenya, engleza şi swahili sunt limbile oficiale.
Russian[ru]
В Кении как торговый и государственный языки используются английский и суахили.
Slovak[sk]
V Keni sa v úradnom a v obchodnom styku bežne používa angličtina a swahilčina.
Slovenian[sl]
V Keniji sta angleščina in svahilijščina uradna jezika.
Shona[sn]
MuKenya Chirungu nechiSwahili ndizvo zvinonyanya kushandiswa mumabasa ehurumende uye mune zvokutengeserana.
Albanian[sq]
Në Kenia, në qeverisje e në tregti përdoren zakonisht anglishtja dhe suahili.
Serbian[sr]
Zvanični jezici u Keniji su engleski i svahili.
Southern Sotho[st]
Naheng ea Kenya, lipuo tse sebelisoang haholo mafapheng a ’muso le a khoebo ke Senyesemane le Seswahili.
Swedish[sv]
Engelska och swahili är Kenyas officiella språk.
Swahili[sw]
Nchini Kenya, Kiingereza na Kiswahili ni lugha zinazotumiwa kwa ukawaida serikalini na katika biashara.
Congo Swahili[swc]
Nchini Kenya, Kiingereza na Kiswahili ni lugha zinazotumiwa kwa ukawaida serikalini na katika biashara.
Tagalog[tl]
Ang Ingles at Swahili ang karaniwang mga wikang ginagamit sa pamahalaan at negosyo sa Kenya.
Tsonga[ts]
Xinghezi na Xiswahili i tindzimi leti tirhisiwaka ngopfu hi mfumo ni hi van’wamabindzu va le Kenya.
Ukrainian[uk]
В урядових і ділових колах Кенії користуються здебільшого двома мовами — англійською і суахілі.
Xhosa[xh]
Iilwimi ezidla ngokusetyenziswa kwimicimbi yoburhulumente neyezorhwebo eKenya, sisiNgesi nesiSwahili.
Chinese[zh]
在肯尼亚,英语及斯瓦希里语是常用的官方和商用语言。
Zulu[zu]
EKenya, izilimi ezisetshenziswa kakhulu kuhulumeni nakwezamabhizinisi yisiNgisi nesiSwahili.