Besonderhede van voorbeeld: 942853509238319602

English

I haven't walked that far since some palpitating halfback tried to tell me he'd run out of gas.

Spanish

No había andado tanto desde que un futbolista me dejó tirada en plena carretera.

Italian

Non ho camminato tanto da quando un palpitante mediano... ... provò a dirmi che aveva finito Ia benzina.

Dutch

Ik heb niet meer zo ver gelopen... sinds die keer dat die ene halve zool zogenaamd zonder benzine zat.

Portuguese

Não andava tanto desde que um jogador alvoroçado... tentou me dizer que a gasolina tinha acabado.

Serbian

Nisam hodala toliko dugo još otkad sam se zabavljala sa jednim fudbalskim bekom koji je pokušavao da mi objasni da je ostao bez goriva.

Swedish

Jag har inte gått så långt sedan någon upphetsad halvback försökte intala mig att bensinen var slut.

Turkish

Gerzeğin teki yarı yolda benzin bitti dediğinden beri bu kadar yol yürümemiştim.