Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Aus diesem Grund sollte das "lebende Dokument" dazu beitragen, dass ein Zusammenbruch der Kommunikation bei der Katastrophenvorsorge vermieden und ein wirkungsvoller Lernprozess und Austausch ermöglicht werden kann.
English[en]
Therefore, the living document should help avoid breakdowns in disaster preparedness communications, and facilitate an efficient learning and sharing process.
Spanish[es]
Así pues, dicho documento debería contribuir a evitar que se trunque la comunicación en materia de preparación frente a catástrofes y favorecer que el proceso de aprendizaje e intercambio resulte eficaz.
French[fr]
Le document vivant devrait ainsi contribuer à éviter les ruptures dans les communications concernant la préparation aux catastrophes, et faciliter un processus efficace d'apprentissage et de partage.
Italian[it]
Il documento vivo quindi dovrebbe aiutare a evitare interruzioni delle comunicazioni riguardo la preparazione alle catastrofi e facilitare un processo efficiente di apprendimento e condivisione.
Polish[pl]
Dlatego dynamiczny dokument powinien pomóc w uniknięciu przerw w komunikacji z zakresu gotowości na klęski i wspierać proces skutecznego uczenia się i dzielenia wiedzą.