Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحقن الصبغة
Bulgarian[bg]
Инжектираме пигмента, за да оцвети съдовете.
Czech[cs]
Vstřikuji barvivo.
German[de]
Und spritze jetzt das Kontrastmittel.
Greek[el]
Βάζω την βαφή.
English[en]
Injecting the dye.
Spanish[es]
Inyecto el contraste.
Estonian[et]
Süstin värvainet.
Persian[fa]
رنگ رو وارد ميکنم.
Finnish[fi]
Injektoin väriaineen.
French[fr]
Produit de contraste.
Hebrew[he]
מזריק את הצבע.
Croatian[hr]
Injektiraj boju.
Hungarian[hu]
Beadom a kontrasztanyagot.
Italian[it]
Inietto il liquido di contrasto.
Dutch[nl]
Daar komt de kleurstof.
Polish[pl]
Wstrzykuję kontrast.
Portuguese[pt]
Injetando o contraste.
Romanian[ro]
Introduc contrastantul.
Russian[ru]
Ввожу краситель.
Slovak[sk]
Vypúšťam farbivo.
Slovenian[sl]
Vbrizgavam barvilo.
Serbian[sr]
Ubacujem boju.
Turkish[tr]
Boyayı gönderiyorum.