Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Адаптиране на местните системи за управление на селското стопанство в Скандинавия към по-дълги вегетативни периоди.
Czech[cs]
- ve Skandinávii přizpůsobení místních zemědělských postupů delším vegetačním obdobím;
Danish[da]
· Tilpasning af de lokale landbrugsmetoder i Skandinavien til længere vækstsæsoner.
German[de]
- Anpassung lokaler Bewirtschaftungspraktiken in Skandinavien an längere Wachstumsperioden;
Greek[el]
- Στη Σκανδιναβία θα χρειαστεί να προσαρμοστούν οι τοπικές γεωργικές διαχειριστικές πρακτικές στην επιμήκυνση της καλλιεργητικής περιόδου.
English[en]
- Adapting local agricultural management practices in Scandinavia to longer growing seasons.
Spanish[es]
- Adaptación de las prácticas locales de gestión agraria en los países escandinavos a períodos vegetativos más prolongados.
Estonian[et]
· kohalike põllumajandustavade kohandamine pikemale kasvuperioodile Skandinaavias;
Finnish[fi]
- Skandinaviassa paikallisia maatalouskäytäntöjä sopeutetaan pidempiin kasvukausiin.
French[fr]
- l’adaptation, en Scandinavie, des pratiques de gestion agricole locales à l’allongement des périodes de végétation;
Hungarian[hu]
- Skandináviában a helyi mezőgazdasági gyakorlat hozzáigazítása a hosszabb tenyészidőszakokhoz;
Italian[it]
- in Scandinavia sarà probabilmente necessario adattare le pratiche di gestione agricole locali a stagioni di crescita più lunghe;
Lithuanian[lt]
- Skandinavijoje vietinius žemės ūkio valdymo metodus pritaikyti prie ilgesnių augimo sezonų.
Latvian[lv]
- Vietējās lauksaimniecības metodes Skandināvijā tiks pielāgotas garākam veģetācijas periodam.
Maltese[mt]
- jiġu adattati l-prassi lokali tal-ġestjoni agrikola fl-Iskandinavja għal perjodi itwal ta’ tkabbir;
Dutch[nl]
- De plaatselijke landbouwpraktijken in Scandinavië zullen moeten worden aangepast aan een langer groeiseizoen.
Polish[pl]
- Dostosowanie lokalnych metod gospodarki rolnej w Skandynawii do dłuższych okresów wegetacji.
Portuguese[pt]
- na Escandinávia, adaptação das práticas locais de gestão agrícola a épocas de cultura mais longas;
Romanian[ro]
- adaptarea practicilor locale de management agricol din Scandinavia la perioade de vegetaţie mai lungi;
Slovak[sk]
- V Škandinávii by sa mohli miestne postupy využívané v rámci riadenia poľnohospodárstva prispôsobiť na dlhšie pestovateľské obdobia.
Slovenian[sl]
- prilagoditev lokalnih kmetijskih praks v Skandinaviji daljšemu obdobju rasti;
Swedish[sv]
- De lokala jordbruksmetoderna i Skandinavien kan anpassas till längre växtsäsonger.