Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne tillader ikke indfoersel af embryoner af tamsvin fra omraaderne Békés, Szabolcs-Szatmar-Bereg og Hajdu-Bihar i Ungarn.
German[de]
(2) Die Mitgliedstaaten untersagen die Einfuhr von Embryonen von Hausschweinen aus den Kreisen Békés, Szabolcs-Szatmar-Bereg und Hajdu-Bihar in Ungarn.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη δεν επιτρέπουν την εισαγωγή εμβρύων οικόσιτων χοιροειδών από τις κομητείες Bekes, Szabolcs-Szatmar-Bereg και Hajdu-Bihar της Ουγγαρίας.
English[en]
- embryos of dometic animals of the porcine species from the countries of Bekes, Szabolcs-Szatmar-Bereg and Hajdu-Bihar in Hungary.
Spanish[es]
- embriones de animales domésticos de la especie porcina procedentes de los condados de Bekes, Szabolcs-Szatmar-Bereg y Hadju-Bihar de Hungría.
French[fr]
Les États membres interdisent l'importation des embyrons d'animaux domestiques de l'espèce porcine en provenance des comtés de Békés, de Szabolcs-Szatmar-Bereg et de Hajdu-Bihar en Hongrie.
Italian[it]
- embrioni di animali domestici della specie suina dalle contee di Békés, Szabolcs-Szatmar-Bereg e Hajdu-Bihar in Ungheria.
Dutch[nl]
De Lid-Staten verbieden de invoer van embryo's van varkens (huisdieren) uit de provincies Bekes, Szabolcs-Szatmar-Bereg en Hajdu-Bihar in Hongarije.
Portuguese[pt]
Os Estados-membros proibirão a importação de embriões de animais domésticos da espécie suína provenientes das regiões de Békés, de Szabolcs-Szatmar-Bereg e de Hajdu-Bihar, na Hungria.