Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك ذهب خيط الستار
Greek[el]
Υπάρχει χρυσός στις ραφές από τov μαvδύα σoυ.
English[en]
There is the gold thread of a cloak.
Spanish[es]
Está el oro de los bordados de una capa.
French[fr]
Il y a le fil d'or d'un manteau.
Hebrew[he]
ישנו חוט זהב של גלימה.
Croatian[hr]
Ima haljina protkanih zlatom.
Macedonian[mk]
Има наметка проткаена со злато.
Portuguese[pt]
Há o fio de ouro dum manto.
Romanian[ro]
Apoi mai e şi firul de aur al hlamidei.
Slovenian[sl]
Potem je zlato iz nitke ogrinjala.
Serbian[sr]
Ima haljina protkanih zlatom.
Turkish[tr]
Bir de kürkün tüylerindeki altın vardır.