Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за бани и бани, по-специално дозатори за сапун, Дозатори за сапун, Поставки за сапун, Поставки за сапун, Назъбено стъкло, Поставки (за тоалетна хартия)
Czech[cs]
Příslušenství pro umývárny a koupelny, jmenovitě držáky ručníků, madla pro vany, Dávkovače mýdla, Misky na mýdlo, Misky na mýdlo, Sklenice na čištění zubů, Držáky (toaletního papíru)
Danish[da]
Tilbehør til toiletter og badeværelser, nemlig håndklædeholdere, greb til badekar, Dispensere til sæbe, Sæbeskåle, Sæbeskåle, Tandkrus, Toiletpapirholdere
German[de]
Waschraum- und Bäderzubehör, nämlich Handtuchhalter, Wannengriffe, Seifenspender, Seifenschalen, Seifenhalter, Zahnputzbecher, Halter für Toilettenpapiere
Greek[el]
Εξαρτήματα για το λουτρό και το μπάνιο, συγκεκριμένα στηρίγματα πετσετών χειρός, χειρολαβές μπανιέρας, Δοχεία σαπουνιού, Σαπουνοθήκες, Σαπουνοθήκες, Ποτήρια για οδοντόβουρτσες, Βάσεις (για χαρτί τουαλέτας)
English[en]
Washroom and bath accessories, namely towel holders, tub handles, Soap dispensers, Soap dishes, Dishes for soap, Tooth mugs, Toilet paper holders
Spanish[es]
Accesorios de cuarto de aseo y de baño, en concreto toalleros, agarradores de bañera, Dosificadores de jabón, Jaboneras, Jaboneras, Vasos para enjuagar la boca, Soportes (para papel higiénico)
Estonian[et]
Pesuruumi- ja vannitoatarvikud, nimelt käterätihoidikud, vannikäepidemed, Seebijaoturid, Seebialused, Seebialused, Hambapesuklaasid, Tualettpaberihoidikud
Finnish[fi]
Pesutila- ja kylpyhuonetarvikkeet, nimittäin pyyhetelineet, ammekahvat, Saippua-annostelijat, Saippua-astiat, Saippualautaset, Hammasmukit, WC-paperitelineet
French[fr]
Accessoires de salles d'eau et de salles de bain, à savoir porte-serviettes, poignées de baignoire, Distributeurs de savon, Porte-savon, Porte-savon, Verres à dent, Support pour papier hygiénique
Hungarian[hu]
Mosdó- és fürdőtartozékok, nevezetesen törölközőtartók, kádfogantyúk, Szappanadagolók, Szappantartók, Szappantartók, Fogmosópoharak, (vécépapír) tartók
Italian[it]
Accessori per lavatoi e bagni, ovvero portasciugamani, maniglie per vasche, Distributori di sapone, Portasapone, Porta-sapone, Bicchieri per sciacqui, Portarotoli di carta igienica
Lithuanian[lt]
Prausyklų ir vonių reikmenys, būtent rankšluosčių kabyklos, vonių rankenos, Muilo dalytuvai, Muilinės, Muilinės, Stiklinės voniai, Tualetinio popieriaus laikikliai
Latvian[lv]
Mazgāšanās telpu un vannas istabu piederumi, proti, dvieļu turētāji, vannu rokturi, Ziepju dozatori, Ziepju trauki, Ziepju turētāji, Mutes skalošanas krūzītes, Turētāji (tualetes papīra)
Maltese[mt]
Aċċessorji għal kmamar tat-tojlit u tal-banju, jiġifieri tagħmir għaż-żamma ta' xugamani tal-idejn, mankijiet għal banjijiet, Dispenser tas-sapun, Reċipjenti għas-sapun, Reċipjenti għas-sapun, Tazez għall-ħasil tas-snien, Kontenituri għaż-żamm tat-toilet paper
Dutch[nl]
Accessoires voor wasruimtes en badkamers, te weten handdoekhouders, badkuiphandgrepen, Zeepdispensers, Zeephouders, Zeephouders, Glazen voor het kunstgebit, Houders (toiletpapier-)
Polish[pl]
Akcesoria do umywalni i łazienek, zwłaszcza uchwyty na ręczniki, uchwyty do wanien, Mydła (dozowniki -), Mydelniczki, Naczynia stołowe, Kubki do mycia zębów, Uchwyty (na papier toaletowy)
Portuguese[pt]
Acessórios para casas de banho e lavabos, nomeadamente toalheiros, pegas de banheira, Distribuidores de sabonete, Saboneteiras, Saboneteiras, Copos de dentes, Porta-rolos de papel higiénico
Romanian[ro]
Accesorii pentru băi, şi anume suporturi de prosoape, mânere pentru căzi, Distribuitoare de săpun, Suporturi pentru săpun, Suporturi pentru sapunuri, Sticla pentru dinti, Suporturi (-de hartie de toaleta)
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre umyvárne a kúpacie miestnosti, menovite držiaky na uteráky, Dávkovače mydla, Misky na mydlo, Obaly na mydlá, Poháre na zuby, Držiaky (toaletného papiera)
Slovenian[sl]
Oprema za umivalnice in za kopalnice, in sicer držala za brisače, ročaji za kadi, Lončki za tekoče milo, Posodice za milo, Posodice za milo, Kozarci za čiščenje zob, Držala (za toaletni papir)
Swedish[sv]
Tvättrums- och badtillbehör, nämligen handdukshållare, badkarshandtag, Tvålautomater, Tvålkoppar, Tvålhållare, Tandborstglas, Hållare (toalettpappers-)