Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Als der Transporter der Enterprise wieder in Betrieb ist, kehren die drei Mitglieder des Schadenkontrollteams auf das Schiff zurück, während Scotty und Kirk zunächst auf der Constellation bleiben. Sie wollen das Schiff zur Zerstörung des Planeten-Killers einsetzen.
English[en]
Once repairs to the Enterprise's transporters were complete, the three members of damage control party returned to their ship, while Scott and Kirk stayed behind to rig the Constellation for destruction within the planet killer.
French[fr]
En 2267 , Elliot fit parti de l'équipe de contrôle des dommages qui se téléporta sur l' USS Constellation NCC-1017 quand celui-ci fut découvert à la dérive après avoir été attaqué par la Machine Tueuse de Planètes . L'équipe se scinda en 2 groupes, Elliot resta avec Montgomery Scott , Russ et Washburn et se rendirent à l' ingénierie principale afin d'établir précisément si les réserves d'énergie des phasers avaient été utilisées.