Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
в писмена форма. - (CS) Отпадъчното електрическо и електронно оборудване е най-бързо растящият поток от отпадъци.
Czech[cs]
písemně. - (CS) Elektrická a elektronická zařízení jsou nejrychleji se zvětšujícím zdrojem odpadu.
Danish[da]
Affald af elektrisk og elektronisk udstyr er den hurtigst voksende affaldskilde.
German[de]
schriftlich. - (CS) Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind das am schnellsten wachsende Abfallsegment.
Greek[el]
Τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού αποτελούν την ταχύτερα αυξανόμενη πηγή αποβλήτων.
English[en]
in writing. - (CS) Waste electrical and electronic equipment is the fastest growing source of waste.
Spanish[es]
por escrito. - (CS) Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos constituyen la fuente de residuos que más rápido crece.
Estonian[et]
Elektri- ja elektroonikaseadmete romud on kõige kiiremini kasvav jäätmevoog.
Finnish[fi]
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on nopeimmin kasvava jätteiden lähde.
French[fr]
par écrit - (CS) Les déchets d'équipements électriques et électroniques sont la source de déchets qui augmente le plus rapidement.
Hungarian[hu]
írásban. - (CS) Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai a hulladék leggyorsabban növekvő forrásai.
Lithuanian[lt]
raštu. - (CS) Elektros ir elektroninės įrangos atliekos sparčiausiai augantis atliekų šaltinis.
Latvian[lv]
rakstiski. - (CS) Elektrisko un elektronisko atkritumu vākšana ir visstraujāk pieaugošais atkritumu avots.
Polish[pl]
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny stanowi najszybciej zwiększające się źródło odpadów.
Portuguese[pt]
por escrito. - (CS) Os resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos representam o fluxo de resíduos da UE que regista crescimento mais rápido.
Romanian[ro]
în scris. - (CS) Deșeurile de echipamente electrice și electronice este sursa de deșeuri cu cea mai rapidă creștere.
Slovak[sk]
Odpad z elektrických a elektronických zariadení je najrýchlejšie rastúcim zdrojom odpadu.
Slovenian[sl]
Odpadna električna in elektronska oprema je najhitreje rastoči vir odpadkov.
Swedish[sv]
skriftlig. - (CS) Avfall från elektriska och elektroniska produkter är den snabbast växande avfallskällan.