Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
(መዝሙር 139:14) በእርግጥም ስለ ሰው አካል ይበልጥ ስናውቅ በይሖዋ ጥበብ እጅግ እንደመማለን።
Arabic[ar]
(مزمور ١٣٩:١٤، ترجمة تفسيرية) نعم، كلما تعلَّمنا اكثر عن جسم الانسان، زاد شعورنا بالرهبة من حكمة يهوه.
Aymara[ay]
sasa (Salmo 139:14). Cheqansa, kunjam luratätansa uka toqet jukʼamp yatjjatasajja, Diosajj kunja yatiñanisa uk jukʼamp amuytanjja.
Baoulé[bci]
(Jue Mun 139:14) Nanwlɛ, kɛ e suan e wunnɛn’n i su like’n, e wun i wlɛ kɛ Zoova si ngwlɛlɛ dan.
Central Bikol[bcl]
(Salmo 139:14) Tunay nanggad, mientras na mas nakakanood kita manongod sa hawak nin tawo, mas nakakamate man kita nin may pagkangirhat na paggalang sa kadonongan ni Jehova.
Bemba[bem]
(Amalumbo 139:14) Cine cine, ilyo tulesambilila sana pa lwa mubili wa buntunse, e lyo amano ya kwa Yehova yacilamo ukutupapusha.
Bangla[bn]
(গীতসংহিতা ১৩৯:১৪) সত্যিই, মানবদেহ সম্বন্ধে আমরা যত বেশি জানব, যিহোবার প্রজ্ঞার প্রতি আমরা তত বেশি সশ্রদ্ধ ভয় প্রদর্শন করব।
Catalan[ca]
En efecte, com més aprenem sobre el cos humà, més meravellats ens quedem per la gran saviesa de Jehovà.
Cebuano[ceb]
(Salmo 139:14) Sa pagkatinuod, kon dugang makakat-on kita bahin sa lawas sa tawo, dugang mahingangha kita sa kaalam ni Jehova.
Seselwa Creole French[crs]
(Psonm 139:14) Annefe, pli nou aprann konsernan lekor imen, pli nou vwar nou pe devlop en gran ladmirasyon pour lasazes Zeova.
Czech[cs]
(Žalm 139:14) Ano, čím více toho o lidském těle víme, tím více nás Jehovova moudrost naplňuje posvátnou úctou.
Danish[da]
(Salme 139:14) Jo mere vi lærer om menneskelegemet, jo større ærefrygt får vi for Jehovas visdom.
Ewe[ee]
(Psalmo 139:14) Nyateƒee, zi alesi míele nu srɔ̃m tso amegbetɔ ƒe ametia ŋu la, zi nenemae Yehowa ƒe nunya wɔa nuku na míi.
Efik[efi]
(Psalm 139:14) Ke akpanikọ, adan̄a nte ikpepde n̄kpọ iban̄a idem owo, ntre ke uten̄e editịm odoro nnyịn aban̄a ọniọn̄ Jehovah.
Greek[el]
(Ψαλμός 139:14) Όντως, όσο περισσότερα μαθαίνουμε για το ανθρώπινο σώμα, τόσο περισσότερο δέος νιώθουμε για τη σοφία του Ιεχωβά.
English[en]
(Psalm 139:14) Indeed, the more we learn about the human body, the more we find ourselves awed by Jehovah’s wisdom.
Spanish[es]
En efecto, cuanto más aprendemos sobre el cuerpo humano, más nos sobrecoge la sabiduría del Creador.
Persian[fa]
(مزمور ۱۳۹:۱۴، تفس.) هر چه به آموختههای ما در بارهٔ بدن انسان افزوده میگردد بیشتر به ابهت و عظمت حکمت یَهُوَه پی میبریم.
Finnish[fi]
(Psalmit 139:14.) Mitä enemmän saamme tietää ihmisruumiista, sitä syvempää kunnioitusta Jehovan viisaus meissä herättää.
Fijian[fj]
(Same 139:14) Io, eda na qai qoroya ga vakalevu na vuku i Jiova nida vulica na veika me baleta na nona ibulibuli, vakabibi na yagoda.
French[fr]
” (Psaume 139:14). Plus nous en apprenons sur le corps humain, plus la sagesse de Jéhovah nous inspire le respect.
Ga[gaa]
(Lala 139:14) Lɛɛlɛŋ, babaoo ní wɔkaseɔ adesa gbɔmɔtso lɛ he nii lɛ, babaoo ní wɔnaa bɔ ni Yehowa nilee lɛ haa wɔnaa kpɛɔ wɔhe waa ji no.
Gilbertese[gil]
(Taian Areru 139:14) Ngkana ti kabatiaa ara atatai i aon rabwatan te aomata ao ti na bae ni mimi riki ni wanawanan Iehova iai.
Gun[guw]
(Psalm 139:14) Na nugbo tọn, dile nuhe mí plọn gando agbasa gbẹtọvi tọn go sù sọ, mọwẹ sisi mítọn na nuyọnẹn Jehovah tọn nọ siso deji do.
Hausa[ha]
(Zabura 139:14) Hakika, yayin da mun koyi game da jikin mutum, hakanan za mu ga mun tsorata da hikima ta Jehovah.
Hebrew[he]
ואכן, ככל שאנו לומדים על גוף האדם, כן גוברת בנו הפליאה מחוכמת יהוה.
Hindi[hi]
(भजन 139:14) बेशक हम, इंसान के शरीर के बारे में जितनी ज़्यादा जानकारी पाते हैं, उतना ही हमें यहोवा की बुद्धि पर विस्मय होता है।
Hiligaynon[hil]
(Salmo 139:14) Sa pagkamatuod, sa dugang nga pagtuon naton nahanungod sa lawas sang tawo, dugang pa nga nagadayaw kita sa kaalam ni Jehova.
Hiri Motu[ho]
(Salamo 139:14) Momokani, tauanina ena gaukara dalana idauidau ita dibaia neganai, Iehova ena aonega dekenai do ita hoa bada.
Haitian[ht]
(Sòm 139:14). Vrèmanvre, tank n ap aprann konnen jan Jewova fè kò nou, se tank sajès li gen lakay li fè nou gen lakrentif pou li.
Hungarian[hu]
(Zsoltárok 139:14, KNB). Minél többet tudunk meg az emberi testről, annál inkább lenyűgöz Jehova bölcsessége.
Indonesian[id]
(Mazmur 139:14) Ya, semakin banyak kita mempelajari tubuh manusia, semakin besar rasa takjub kita akan hikmat Yehuwa.
Igbo[ig]
(Abụ Ọma 139:14) N’ezie, ka anyị na-amụtakwu banyere ahụ́ mmadụ, otú ahụ ka ibobo na-anwụkwu anyị n’ahụ́ banyere amamihe Jehova.
Iloko[ilo]
(Salmo 139:14) Wen, bayat nga umad-adu ti maammuantayo maipapan iti bagi ti tao, ad-adda nga agamangatayo iti sirib ni Jehova.
Icelandic[is]
(Sálmur 139:14) Því betur sem við kynnum okkur mannslíkamann, þeim mun meiri lotningu berum við fyrir visku Jehóva.
Isoko[iso]
(Olezi 139:14) Evaọ uzẹme, epanọ ma wuhrẹ kpahe ugboma ohwo-akpọ te, ere areghẹ Jihova o re mu omai urirẹ te.
Italian[it]
(Salmo 139:14) Davvero più conosciamo il corpo umano, più la sapienza di Geova ci incute un timore reverenziale.
Japanese[ja]
詩編 139:14)確かに,人体について知れば知るほど,エホバの知恵に対する畏敬の念が深まります。
Georgian[ka]
მართლაც, რაც მეტად ვიკვლევთ ადამიანის სხეულს, მით მეტად გვიჩნდება კრძალვა იეჰოვას სიბრძნისადმი.
Kongo[kg]
(Nkunga 139:14) Kana beto ke longuka mingi nitu ya muntu, beto ta kuma kuzitisa Yehowa mingi sambu na mayele na yandi.
Kikuyu[ki]
(Thaburi 139:14) Hatarĩ nganja, o ũrĩa tũreruta ũhoro wĩgiĩ mũũmbĩre witũ, noguo tũgegagio nĩ ũũgĩ wa Jehova.
Kuanyama[kj]
(Epsalme 139:14) Odoshili kutya ngeenge otwe lihongo shihapu kombinga yoshitwe yolutu lomunhu, ohatu ka kuminwa ounongo waJehova.
Kazakh[kk]
Расында да, адам ағзасы турасында біле түскен сайын, Ехобаның даналығына қайран қаламыз.
Kannada[kn]
(ಕೀರ್ತನೆ 139:14) ಹೌದು, ಮನುಷ್ಯ ಶರೀರದ ಕುರಿತು ನಾವು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೊ ಅಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯೆಹೋವನ ವಿವೇಕದಿಂದ ನಾವು ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರಾಗುವುದು ನಿಶ್ಚಯ.
Korean[ko]
(시 139:14) 사실, 인간의 몸에 대해 더 많이 알수록 여호와의 지혜에 대해 느끼는 외경심도 더 커지게 됩니다.
Kaonde[kqn]
(Masalamo 139:14) Ee kine, inge ke tufunde mubiji wa muntu byo aji, po po twikala na moyo wa kukumya maana a Yehoba.
San Salvador Kongo[kwy]
(Nkunga 139:14) Kieleka, muna toma longoka e nitu a muntu i tulenda zayila e ngangu za Yave.
Kyrgyz[ky]
Адамдын денеси кандай жаратылганын канчалык көп билген сайын, Жахабанын акылмандыгы ошончолук таасирленте берет.
Ganda[lg]
(Zabbuli 139:14) Mazima ddala, gye tukoma okuyiga ku mubiri gw’omuntu, gye tukoma okuwuniikirira olw’amagezi ga Yakuwa.
Lingala[ln]
(Nzembo 139:14) Ya solo, soki toyebi makambo ya nzoto na biso mingi, bwanya ya Yehova mpe ekotinda biso tómemya ye mingi mpenza.
Lao[lo]
(ຄໍາເພງ 139:14) ທີ່ ຈິງ ແຮ່ງ ເຮົາ ຮຽນ ຮູ້ ເລື່ອງ ຮ່າງກາຍ ຂອງ ມະນຸດ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ເທົ່າ ໃດ ເຮົາ ກໍ ແຮ່ງ ຮູ້ສຶກ ເກງ ຂາມ ຕໍ່ ສະຕິ ປັນຍາ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ເທົ່າ ນັ້ນ.
Lozi[loz]
(Samu 139:14) Kaniti, ha lu ituta hahulu za mubili wa mutu, lu ka komoka hahulu butali bwa Jehova.
Lithuanian[lt]
(Psalmyno 139:14) Iš tiesų, kuo daugiau sužinome apie žmogaus kūną, tuo labiau stebimės Jehovos išmintimi.
Luba-Katanga[lu]
(Mitōto 139:14) Bine, shi twifunde bivule pa ngitu ya muntu, po pene tukatulumuka pa tunangu twa Yehova.
Luba-Lulua[lua]
(Musambu 139:14) Bushuwa, patudi tulonga mubidi wa muntu bikole, meji a Yehowa neatambe kabidi kutusaka bua kumunemeka.
Luvale[lue]
(Samu 139:14) Eyo, nge natulinangula chikuma vyamujimba wamutu, kaha tunahase kukomoka mangana aYehova.
Luo[luo]
(Zaburi 139:14) Kuom adier, kaka wamedo puonjore kaka nochwe dhano, e kaka wamedo hum nono gi rieko mar Jehova.
Latvian[lv]
(Psalms 139:14.) Jo vairāk mēs uzzinām par cilvēka ķermeni, jo lielāku bijību rada Jehovas gudrība.
Malagasy[mg]
(Salamo 139:14) Arakaraka ny ianarantsika momba ny vatan’olombelona tokoa, no mahatonga antsika ho talanjona amin’ny fahendren’i Jehovah.
Malayalam[ml]
(സങ്കീർത്ത നം 139:14) തീർച്ച യാ യും, മനുഷ്യ ശ രീ ര ത്തെ കുറിച്ച് നാം എത്രയ ധി കം പഠിക്കു ന്നു വോ യഹോ വ യു ടെ ജ്ഞാനത്തെ കുറിച്ച് നമുക്ക് അത്രയ ധി കം ഭയാദ ര വു തോന്നു ന്നു.
Maltese[mt]
(Salm 139:14) Tabilħaqq, iktar ma nitgħallmu dwar il- ġisem uman, iktar nibqgħu mistagħġbin bl- għerf taʼ Jehovah.
Burmese[my]
(ဆာလံ ၁၃၉:၁၄) ကျွန်ုပ်တို့၏ခန္ဓာကိုယ်အကြောင်း ပိုသိလာလေ ယေဟောဝါ၏ဉာဏ်ပညာကို သာ၍အံ့သြလာလေဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
(Salme 139: 14) Jo mer vi får vite om menneskekroppen, jo mer blir vi fylt av ærefrykt for Jehovas visdom.
North Ndebele[nd]
(IHubo 139:14) Kuliqiniso ukuthi ukufunda okunengi ngomzimba womuntu kuzasenza simangale ngenhlakanipho uJehova alayo.
Ndonga[ng]
(Episalomi 139:14) Shi thike ngaa mpoka tatu ilongo kombinga yolutu lwomuntu, opo ngaa pu thike tatu kumithwa kuunongo waJehova.
Niuean[niu]
(Salamo 139:14) Moli, ka lahi e ako ha tautolu ke he tino tagata, to lahi foki e ofoofogia ha tautolu ke he pulotu ha Iehova.
Northern Sotho[nso]
(Psalme 139:14) Ka kgonthe ge re dutše re ithuta mo go oketšegilego ka mmele wa motho, ke moo re ikhwetšago re makatšwa kudu ke bohlale bja Jehofa.
Nyanja[ny]
(Salmo 139:14) Inde, pamene tiphunzira kwambiri za thupi lamunthu, m’pamenenso timazizwa kwambiri ndi nzeru za Yehova.
Oromo[om]
(Faarfannaa 139:14) Dhugumayyuu waaʼee qaama namaa caalaatti barachaa yommuu adeemnu, ogummaan Yihowaa caalaatti nu dinqisiisaa dhufa.
Ossetic[os]
Ӕмӕ уӕвгӕ дӕр: цас фылдӕр зонӕм адӕймаджы сконды сусӕгдзинӕдтӕ, уыйас нӕ Иегъовӕйы зонд тынгдӕр ӕфтауы дисы.
Panjabi[pa]
(ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦੀ ਪੋਥੀ 139:14) ਯਕੀਨਨ, ਅਸੀਂ ਇਨਸਾਨ ਦੇ ਸਰੀਰ ਬਾਰੇ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਉੱਨਾ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਬੁੱਧ ਨੂੰ ਵਾਹ-ਵਾਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
Pangasinan[pag]
(Salmo 139:14) On, no lalo tayon naaralan so nipaakar ed laman na too, lalo itayon mankelkelaw ed kakabatan nen Jehova.
Papiamento[pap]
(Salmo 139:14) En bèrdat, mas nos siña di e kurpa humano, mas asombrá nos ta keda di Yehova su sabiduria.
Pijin[pis]
(Psalm 139:14) Tru nao, taem iumi lanem moa samting abaotem body bilong man, respect bilong iumi for wisdom bilong Jehovah hem grow.
Portuguese[pt]
(Salmo 139:14) De fato, quanto mais aprendemos sobre o corpo humano, mais nos maravilhamos da sabedoria de Jeová.
Quechua[qu]
David Paymanta nirqa: “Jatunchayki, imaraykuchus tʼukunapaj jina ruwawarqanki; chaytaqa sumajta yachani”, nispa (Salmo 139:14).
Rarotongan[rar]
(Salamo 139:14) E tika, ko te maata atu i ta tatou e apii ra i te kopapa tangata, te maata atu i ta tatou kite anga ia tatou uaorai te umere anga i te tu pakari o Iehova.
Rundi[rn]
(Zaburi 139:14) Si ivy’imbeshere, uko turushiriza kwiga ivyerekeye umubiri w’umuntu, niko turushiriza guterwa akoba n’ubukerebutsi bwa Yehova.
Ruund[rnd]
(Kuseng 139:14) Chakin kamu, pitwilejininga nakash mujimbu wa muntu, manangu ma Yehova makutubachik kand nakash ku kumulimish.
Romanian[ro]
(Psalmul 139:14). Într-adevăr, cu cât învăţăm mai multe lucruri despre corpul uman, cu atât simţim o şi mai mare veneraţie faţă de înţelepciunea lui Iehova.
Russian[ru]
Чем больше мы узнаём о строении человеческого тела, тем больше мы исполняемся благоговения перед мудростью Иеговы.
Sango[sg]
(Psaume 139:14). Tâ tënë, tongana e manda ye mingi na ndo tele ti zo, bê ti e ayeke kiri ti dö ande mingi na ndo ndara ti Jéhovah.
Sinhala[si]
(ගීතාවලිය 139:14) ඇත්තෙන්ම, අප මිනිස් සිරුර ගැන වඩ වඩාත් උගනිත්ම, අප තව තවත් පුදුමයෙන් ගරුබියෙන් ඇළලී යන්නේ යෙහෝවාගේ ප්රඥාව ගැනයි.
Slovak[sk]
(Žalm 139:14) Áno, čím viac sa dozvedáme o ľudskom tele, tým viac žasneme nad Jehovovou múdrosťou.
Slovenian[sl]
(Psalm 139:14) Zares, bolj ko spoznavamo človeško telo, bolj nas Jehovova modrost navdaja z globokim spoštovanjem.
Samoan[sm]
(Salamo 139:14) E mautinoa lava, o le tele o mea tatou te aʻoaʻoina e uiga i le tino o le tagata, o le atili foʻi lea ona tatou maofa i le atamai o Ieova.
Shona[sn]
(Pisarema 139:14) Zvechokwadi, sezvatinoramba tichidzidza nezvomuviri womunhu, tinowedzera kushamiswa nouchenjeri hwaJehovha.
Songe[sop]
(Misambo 139:14) Na dingi, su twalonga mbidi ya muntu kalolo, atukyebe kumona bi binangu bya Yehowa bya kukaanya.
Albanian[sq]
(Psalmi 139:14) Është e vërtetë që sa më shumë të mësojmë për trupin e njeriut, aq më shumë na magjeps mençuria e Jehovait.
Serbian[sr]
Divna su sva dela tvoja, dobro zna to duša moja“ (Psalam 139:14). Da, što više saznajemo o ljudskom telu, to više imamo strahopoštovanja prema Jehovinoj mudrosti.
Southern Sotho[st]
(Pesaleme ea 139:14) Ha e le hantle, ha re ntse re ithuta ka ho eketsehileng ka ’mele oa motho, re hlolloa ke bohlale ba Jehova le ho feta.
Swedish[sv]
(Psalm 139:14) Ju mer vi får veta om människokroppen, desto större vördnad känner vi för Jehova och hans vishet.
Swahili[sw]
(Zaburi 139:14) Kwa kweli, kadiri tunavyojifunza kuhusu mwili wa mwanadamu, ndivyo tunavyozidi kutiwa kicho na hekima ya Yehova.
Tamil[ta]
(சங்கீதம் 139:14) சொல்லப்போனால், நாம் மனித உடலைப் பற்றி எவ்வளவு அதிகமாக கற்றுக்கொள்கிறோமோ அவ்வளவு அதிகமாக யெகோவாவின் ஞானத்தைக் குறித்து பிரமித்துப் போகிறோம்.
Telugu[te]
(కీర్తన 139:14) అవును, మనం మానవ శరీరం గురించి ఎంత ఎక్కువ తెలుసుకుంటే, యెహోవా జ్ఞానాన్ని బట్టి భక్తిపూర్వక భయం అంత ఎక్కువగా మనలో కలుగుతుంది.
Thai[th]
(บทเพลง สรรเสริญ 139:14, ล. ม.) ที่ จริง ยิ่ง เรา เรียน รู้ เกี่ยว กับ ร่าง กาย มนุษย์ มาก เท่า ไร เรา ก็ ยิ่ง รู้สึก เกรง ขาม ต่อ สติ ปัญญา ของ พระ ยะโฮวา มาก เท่า นั้น.
Tigrinya[ti]
(መዝሙር 139:14) ብዛዕባ ኣካላት ሰብ ዝያዳ ብዝፈለጥና መጠን ብዛዕባ ጥበብ የሆዋ ዝያዳ እናተመሰጥና ኢና እንኸይድ።
Tiv[tiv]
(Pasalmi 139:14) Sha mimi yô, er se seer fan kwagh u mlu u iyol i or yô, kwaghfan u Yehova a lu a mi la una hemba tan se ihindi iyol cii.
Tagalog[tl]
(Awit 139:14) Ang totoo, habang higit tayong natututo tungkol sa katawan ng tao, lalong tumitindi ang pagkamangha natin sa karunungan ni Jehova.
Tetela[tll]
(Osambu 139:14) Mɛtɛ, lam’alekaso mbeka akambo wendana la demba di’onto, mbatataleke nɛmiya lomba laki Jehowa.
Tswana[tn]
(Pesalema 139:14) Ee ruri, fa re ntse re ithuta go le gontsi ka mmele wa motho re tla gakgamadiwa thata ke botlhale jwa ga Jehofa.
Tongan[to]
(Sāme 139:14) Ko e mo‘oni, ko e lahi ange ‘etau ako fekau‘aki mo e sino ‘o e tangatá, ko e lahi ange ia ‘etau mālu‘ia ‘i he poto ‘o Sihová.
Tonga (Zambia)[toi]
(Intembauzyo 139:14) Masimpe, mbotuya buyungizya luzibo ndotujisi kujatikizya bubambe bwamubili wamuntu, tulaindila kugambwa kujatikizya busongo bwa Jehova.
Tok Pisin[tpi]
(Song 139:14) Taim yumi kisim sampela save moa long skin bilong man, bai yumi kirap nogut moa long savetingting bilong Jehova.
Turkish[tr]
(Mezmur 139:14, YÇ) Gerçekten de, insan bedeni hakkında ne kadar bilgi edinirsek, Yehova’nın hikmetine duyduğumuz hayranlık ve saygı o oranda artar.
Tsonga[ts]
(Pisalema 139:14) Ina, loko hi ya hi dyondza hi miri wa munhu, hi ya hi hlamarisiwa swinene hi vutlhari bya Yehovha.
Tumbuka[tum]
(Salmo 139:14, NW) Enya nadi, peneapo tikupulikiska makora za umo munthu wali kulengekera, tikuzizikika comene na vinjeru vya Yehova.
Twi[tw]
(Dwom 139: 14) Nokwarem no, dodow a yesua nipadua ho ade no, dodow no ara na Yehowa nyansa yɛ yɛn nwonwa.
Tahitian[ty]
(Salamo 139:14) Oia mau, ia rahi noa ’tu tatou i te haapii no nia i te tino taata, e rahi noa ’tu tatou i te umere i te paari o Iehova.
Umbundu[umb]
(Osamo 139:14) Ocili okuti, eci tu lilongisa vali calua catiamẽla ketimba liomunu, tuka komõha vali calua omo liolondunge via Yehova.
Venda[ve]
(Psalme ya 139:14) Vhukuma, musi ri tshi guda zwo engedzeaho nga ha muvhili wa muthu, ri mangadzwa nga vhuṱali ha Yehova.
Vietnamese[vi]
(Thi-thiên 139:14) Thật thế, càng hiểu biết nhiều về cơ thể con người, chúng ta càng kính phục sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va.
Waray (Philippines)[war]
(Salmo 139:14) Oo, kon mas nahibabaroan naton an mahitungod han lawas han tawo, mas nahipapausa kita ha kinaadman ni Jehova.
Xhosa[xh]
(INdumiso 139:14) Eneneni, okukhona sifunda ngomzimba womntu, kokukhona sikhwankqiswa bubulumko bukaYehova.
Yoruba[yo]
(Sáàmù 139:14) Ká sòótọ́, bá a bá ṣe kọ́ nípa ara èèyàn tó ni ọgbọ́n Jèhófà ṣe máa ń jẹ́ àgbàyanu tó lójú wa.
Chinese[zh]
诗篇139:14)不错,我们越了解人体的构造,就越发钦佩耶和华的智慧。
Zulu[zu]
(IHubo 139:14) Ngempela, lapho sifunda okwengeziwe ngomzimba womuntu, kusimangaza nakakhulu ukuhlakanipha kukaJehova.