Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تواجهين مشكلة في التشابك الكمي ؟
Czech[cs]
Jste s žádné problémy s kvantového zapletení?
Danish[da]
Problemer med kvantesammenfiltring?
German[de]
Verstehst du die Quantenverschränkung?
Greek[el]
Σε δυσκολεύει η κβαντική διεμπλοκή;
English[en]
Are you having any trouble with quantum entanglement?
Spanish[es]
¿Tienes problemas con el entrelazamiento cuántico?
Basque[eu]
Arazorik al duzu elkarlotze kuantikoarekin?
Persian[fa]
با پیچیدگی های کوانتوم مشکلی نداری ؟
Croatian[hr]
Imate li bilo kakvih problema s kvantnom isprepletenosti?
Indonesian[id]
Kesusahan dalam memahami reaksi kuantum?
Italian[it]
Hai difficolta'con la correlazione quantistica?
Korean[ko]
'양자 얽힘'도 제대로 이해했어?
Malay[ms]
Adakah awak mempunyai apa-apa masalah dengan belitan kuantum?
Norwegian[nb]
Sliter du med kvantesammenfiltring?
Dutch[nl]
Heb je problemen met kwantumverstrengelingen?
Portuguese[pt]
Estás com dificuldades no entrelaçamento quântico?
Romanian[ro]
Ai de a avea probleme cu rețea de sârmă ghimpată cuantică?
Slovak[sk]
Nemáš potiaže s kvantovou fyzikou?
Slovenian[sl]
Ali ti povzroča količinsko razmerje kaj težav?
Serbian[sr]
Имаш ли проблема с квантном преплетеношћу?
Swedish[sv]
Har du problem med kvantfysiken?
Turkish[tr]
Kuantum dolanıklığıyla ilgili bir sorun yaşıyor musun?