Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل دور المنظمة العالمية للأرصاد الجوية في المساعدة على تعزيز القدرات الإقليمية على تقديم الدعم في مجال الرصد الجوي في شكل تحسين التوقعات بتقلبات الطقس الناتجة من التقلبات الجنوبية للنينيو، والمسارات اليومية التي يسلكها الدخان والتنبؤات بانتشاره عن طريق استخدام نماذج الانتقال في الجو.
English[en]
The role of WMO is to assist in enhancing regional capabilities to provide meteorological support in the form of improved predictions of El Niño Southern Oscillation (ENSO)-driven climate variability, daily smoke trajectories and dispersion forecasts using atmospheric transport models.
Spanish[es]
La función de la OMM consiste en ayudar a mejorar la capacidad regional de apoyo meteorológico en forma de pronósticos mejorados de las variaciones climáticas debidas al fenómeno de El Niño/Oscilación Meridional, así como de las trayectorias y la dispersión diarias del humo utilizando modelos de transporte atmosférico.
Russian[ru]
Роль ВМО заключается в содействии укреплению регионального потенциала по обеспечению метеорологической поддержки в форме усовершенствованных прогнозов изменения климата в связи с проявлением в Южном полушарии явления «Эль-Ниньо», составления ежедневных траекторий движения дыма и подготовки дисперсивных прогнозов на основе применения моделей атмосферного переноса.
Chinese[zh]
气象组织的作用是协助提高各区域提供气象支助的能力,以便改善对厄尔尼诺南方涛动所带动的气候变化的预测,利用大气输运模型,每天对烟气轨道和分散状况作预报。