Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Træerne af arten »Castanea sativa« giver kastanjer af høj kvalitet, der er meget eftertragtede på markedet, og som for nylig er blevet klassificeret som BGB-produkter.
German[de]
Die Bäume der Castanea sativa liefern Esskastanien von hoher Qualität, die auf dem Markt sehr gefragt sind und die kürzlich als Produkt mit geschützter geografischer Angabe (g.g.A.) eingestuft wurden.
Greek[el]
Από τα δέντρα της Castanea sativa παράγονται κάστανα υψηλής ποιότητας, τα οποία έχουν μεγάλη ζήτηση στην αγορά και αναγνωρίσθηκαν πρόσφατα ως προϊόντα ΠΓΕ (προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη).
English[en]
The sweet chestnut (Castanea sativa) trees grown there produce high-quality chestnuts for which there is a high level of market demand, and which have recently been classified as a PGI (Protected Geographical Indication) product.
Spanish[es]
De los árboles de Castanea sativa se obtienen castañas de gran calidad, muy preciadas en el mercado y recientemente clasificadas como producto con IGP (indicación geográfica protegida).
Finnish[fi]
Castanea sativa -puista saadaan korkealaatuisia kastanjoita, jotka ovat markkinoilla hyvin kysyttyjä, ja ne on hiljattain luokiteltu SMM-tuotteeksi (suojattu maantieteellinen merkintä).
French[fr]
Les arbres Castanea sativa produisent des marrons d'excellente qualité, très demandés sur le marché et récemment classés comme produit IGP.
Italian[it]
Dagli alberi di Castanea sativa si ottengono marroni di elevata qualità, molto ricercati sul mercato e recentemente classificati come prodotto IGP.
Dutch[nl]
De bomen van het ras Castanea sativa leveren kastanjes op van hoge kwaliteit, die zeer gewild zijn op de markt en zijn erkend als product met een beschermde geografische aanduiding (BGA).
Portuguese[pt]
Das árvores de Castanea sativa obtêm-se castanhas de grande qualidade, muito procuradas no mercado e recentemente classificadas como produto IGP.
Swedish[sv]
Från träden av Castanea sativa får man kastanjer (marroni) av bästa kvalitet, mycket eftersökta på marknaden och nyligen klassificerade som skyddad geografisk beteckning.