Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det drejer sig navnlig om tilslutning til det faste offentlige telefonnet, nummeroplysningstjenester og offentlige betalingstelefoner.
German[de]
Dabei geht es insbesondere um den Anschluss an das feste öffentliche Telefonnetz, Auskunftsdienste und öffentliche Telefone.
English[en]
These include connection to the fixed public telephone network, directory services and public pay phones.
Spanish[es]
Se trata, en particular, de la conexión a la red pública de telefonía fija, los servicios de guía telefónica y los teléfonos públicos de pago.
Finnish[fi]
Näitä palveluja ovat muiden muassa liittäminen kiinteään yleiseen puhelinverkkoon, luettelopalvelut ja maksulliset yleisöpuhelimet.
French[fr]
Il s'agit, notamment, du raccordement au réseau téléphonique public fixe, des services d'annuaires et des postes téléphoniques payants publics.
Italian[it]
Si tratta, in particolare, del collegamento alla rete telefonica pubblica fissa, della pubblicazione di elenchi telefonici e dei posti telefonici pubblici a pagamento.
Dutch[nl]
Dit zijn met name de aansluiting op het vaste openbare telefoonnet, de gidsdiensten en de openbare betaaltelefoons.
Portuguese[pt]
Trata-se, designadamente, da ligação à rede telefónica pública fixa, de listas telefónicas e de postos públicos pagos.
Swedish[sv]
Det rör sig framför allt om anslutning till det fasta allmänt tillgängliga telefonnätet, abonnentförteckningar, telefonautomater.