Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Испания се превръща в най-силната империя след времето на Рим.
Czech[cs]
V podstatě přes noc se španělsko stalo nejrozlehlejším státem od dob římského imperia.
Greek[el]
Εν μία νυκτί η Ισπανία έγινε η ισχυρότερη αυτοκρατορία.
English[en]
Soon, Spain transformed into the one more powerful empire after Rome.
Spanish[es]
Pronto, España se convirtió en el imperio más poderoso después de Roma.
Finnish[fi]
Espanja oli nyt maailman mahtavin valtakunta Rooman jälkeen.
Macedonian[mk]
Преку ноќ Шпанија постана најмоќната империја од Рим.
Dutch[nl]
Spanje werd het machtigste imperium sinds de Romeinen.
Portuguese[pt]
Em uma noite, a Espanha se tornou o mais poderoso Império desde Roma.
Romanian[ro]
Peste noapte, Spania a devenit cel mai puternic imperiu de la căderea Romei.
Slovenian[sl]
Španija je postala najmočnejše cesarstvo izza časov Rima.
Turkish[tr]
Bir anda İspanya, Roma tarihindeki en güçlü devlet oldu.Bir inanç tüm..