Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديَك تلك الأنواع التي طعمُها مثل دودة الأرض وهي محروقة.
Bosnian[bs]
Imaš ono što ima okus spaljene kišne gliste.
German[de]
Du hast dieses Zeug, das wie verbrannte, schmutzige Regenwürmer schmeckt.
English[en]
You have that stuff that tastes like burning earthworm dirt.
Spanish[es]
Tienes esa cosa que sabe a tierra quemada.
French[fr]
Tu as ce truc qui a un goût de vers de terre brûlés.
Croatian[hr]
Imaš ono što ima okus zapaljene kišne gliste.
Hungarian[hu]
Arra a vacakra gondolsz, aminek olyan íze van, mint valami izzó földigiliszta ürülék?
Italian[it]
Hai quella roba che sa di sterco di lombrico bruciato.
Dutch[nl]
Je had dat spul dat smaakt naar afwaswater.
Polish[pl]
Raczej coś, co smakuje jak spalona ziemia.
Portuguese[pt]
Você tem uma coisa com gosto de minhoca queimada.
Romanian[ro]
Ai chestia aia care are un gust ca murdăria de râme fierbinte.
Slovenian[sl]
Imaš nekaj z okusom po zemlji.
Turkish[tr]
Yanık solucan gibi kokan bir şey var.