Besonderhede van voorbeeld: 947628213201800478

Czech

Určitě toho míru dosáhneme, což se zdá, bohužel, že vám není ochoten ho nabídnout.

English

I'm sure the branch will come, which, sadly, he seems disinclined to extend to you.

Spanish

Y estoy segura de que esa ofrenda continuará, pero tristemente parece reacio a ampliarla a ti.

French

Je suis sûre que la branche arrivera, malheureusement, il ne semble pas enclin à l'étendre jusqu'à vous.

Croatian

Siguran sam da ce doci grana, koji je, nažalost, cini se nesklon proširiti na vas.

Hungarian

Biztos, hogy megbocsát, amit, sajnos rád nem vonatkozik.

Italian

Sono sicura che arriverà l'intero ramo, che purtroppo mi sembra non voglia porgere a lei.

Dutch

Ik weet zeker dat de tak nog zal komen, maar hij is nog niet geneigd om verder te gaan.

Portuguese

Tenho certeza de que o braço virá, o que, infelizmente, ele parece não inclinado a estender a você.

Romanian

Sunt sigură că va veni şi ramura, ceea ce, trist, se pare că nu e dispus s-o facă şi cu tine.

Russian

А значит, будет и оливковая ветвь, которую он, кажется, не намерен предлагать вам.