Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, jeg ville sige, at jeg stemte for Poli Bortone-betænkningen, og det skyldtes ganske særligt, at ændringsforslag 1 blev vedtaget.
German[de]
Frau Präsidentin! Ich wollte erklären, dass ich für den Bericht Poli Bortone gestimmt habe, ganz besonders, weil der Änderungsantrag Nr. 1 angenommen wurde.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, ήθελα να δηλώσω ότι υπερψήφισα την έκθεση Poli Bortone ειδικά επειδή υιοθετήθηκε η τροπολογία αριθ. 1.
English[en]
Madam President, I wanted to explain that I particularly voted for the Poli Bortone report because Amendment No 1 was adopted.
Spanish[es]
Señora Presidenta, quisiera aclara que he votado a favor del informe Poli Bortone especialmente porque la enmienda 1 fue aceptada.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, halusin ilmoittaa, että äänestin Poli Bortonen mietinnön puolesta, etenkin koska tarkistus 1 hyväksyttiin.
French[fr]
Madame la Présidente, je tiens à préciser que j'ai voté pour le rapport Poli Bortone, en particulier parce que l'amendement 1 avait été accepté.
Italian[it]
Signora Presidente, volevo dichiarare che ho votato per la relazione Poli Bortone, in particolare perché l'emendamento n. 1 è stato approvato.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, ik wil meedelen dat ik voor het verslag-Poli Bortone heb gestemd, met name omdat amendement 1 is aangenomen.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, gostaria de esclarecer que votei a favor do relatório Poli Bortone sobretudo porque foi aprovada a alteração 1.
Swedish[sv]
Fru talman! Jag ville förklara att jag har röstat för Poli Bortones betänkande, i synnerhet därför att ändringsförslag 1 antogs.