Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, той е мой брат, еднокръвен брат.
Greek[el]
Έχει σχέση με τον ετεροθαλή αδερφό μου.
English[en]
It's to do with my brother - halfbrother.
Spanish[es]
Es algo relacionado con mi hermano - hermanastro.
French[fr]
C'est à propos de mon frère - mon demi-frère.
Hungarian[hu]
A testvéremről van szó... a féltestvéremről.
Dutch[nl]
Het gaat om mijn broer, halfbroer.
Polish[pl]
To dotyczy mojego brata, a właściwie brata przyrodniego.
Portuguese[pt]
É algo relacionado com o meu irmão - meio-irmão.
Romanian[ro]
Este pentru fratele meu...
Slovak[sk]
Ide tu o môjho brata - nevlastného brata.
Turkish[tr]
Konu erkek kardeşimle ilgili... Üvey kardeş...