Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превозни средства, апарати за транспорт по суша, въздух или вода, селскостопански ремаркета и самосвали, метални конструкции за превозни средства, корита за самосвали от метал
Czech[cs]
Vozidla, dopravní prostředky pozemní, vzdušné a vodní, zemědělské přívěsy a sklápěče, kovové nástavby pro vozidla, kovové sklápěče
Danish[da]
Befordringsmidler, anordninger til befordring på land, i luften eller til vands, anhængere og tippevogne til anvendelse i landbrugsøjemed, påbygninger af metal til befordringsmidler, tippelad af metal
German[de]
Fahrzeuge, Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser Landwirtschaftliche Anhänger und Kipper, Metallaufbauten für Fahrzeuge, Kippmulden aus Metall
Greek[el]
Οχήματα, μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, τον αέρα, ή το νερό, ρυμουλκούμενα και ανατρεπόμενα για γεωργική χρήση, μεταλλικές υπερκατασκευές για οχήματα, χοάνες εκφόρτωσης από μέταλλο
English[en]
Vehicles, apparatus for locomotion by land, air or water, agricultural trailers and dumpers, metal superstructures for vehicles, tipping troughs of metal
Spanish[es]
Vehículos, aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática, remolques agrícolas y volquetes, capotas metálicas para vehículos, volquetes de camión metálicos
Estonian[et]
Sõidukid, maismaa-, õhu- ja veesõidukid, põllumajandustöödel kasutatavad haagised ja kallurid, sõidukite metallpealisehitised, metallist kaadurkopad
Finnish[fi]
Ajoneuvot, maa-, ilma- tai vesikulkuneuvot, perävaunut ja kippilaitteet maatalouskäyttöön, metalliset ajoneuvojen ylärakenteet, metalliset kippialtaat
French[fr]
Véhicules, appareils de locomotion par terre, par air ou par eau, remorques et bennes basculantes agricoles, structures métalliques pour véhicules, bennes basculantes métalliques
Croatian[hr]
Vozila, aparati za transport na kopnu, zraku ili vodi, poljoprivredne prikolice i istovarivače, metalne nadgradnje za vozila, nagibno metalno korito
Hungarian[hu]
Szárazföldi, légi vagy vízi szállításra szolgáló járművek és szerkezetek, mezőgazdasági pótkocsik és dömperek, fém járműfelépítmények, billenthető fémteknők
Italian[it]
Veicoli, apparecchi per il trasporto terrestre, per via aerea o sull'acqua, traini e carri a pianale ribaltabile agricoli, sovrastrutture metalliche per veicoli, cassoni ribaltabili in metallo
Lithuanian[lt]
Transporto priemonėmis, sausumos, vandens ir oro susisiekimo priemonėmis, žemės ūkio puspriekabėmis ir savivarčiais, metalinėmis transporto priemonių priekabomis, metaliniais savivarčio loviniais kėbulais
Latvian[lv]
Transportlīdzekļi, aparāti, kas paredzēti, lai pārvietotos pa sauszemi, gaisā vai uz ūdens, lauksaimniecības piekabes un pašizgāzēji, metāla virsbūves transportlīdzekļiem, izgāžamie kausi no metāla
Maltese[mt]
Vetturi, apparat għal-lokomozzjoni fuq l-art, fl-ajru jew f'wiċċ l-ilma, trejlers agrikoli u tippers, strutturi tal-metall għal vetturi, kontenituri tipper tal-metall
Dutch[nl]
Voertuigen, middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water, aanhangers en kiepers voor landbouwkundige doeleinden, metalen opbouwdelen voor voertuigen, kiepbakken van metaal
Polish[pl]
Pojazdy, urządzenia służące do poruszania się na lądzie, w powietrzu lub wodzie. Przyczepy i wózki przechylne do użytku rolniczego, nadstawki metalowe do pojazdów, koleby wywrotne metalowe
Portuguese[pt]
Veículos, veículos de locomoção por terra, por ar ou por água, atrelados e camiões basculantes para uso agrícola, superestruturas metálicas para veículos, contentores basculantes metálicos
Romanian[ro]
Vehicule, aparate de locomoţie terestră, aeriană sau navală, remorci şi basculante agricole, structuri metalice pentru vehicule, basculante metalice cu cupe
Slovak[sk]
Vozidlá, dopravné prostriedky na pohyb po zemi, vode alebo vo vzduchu, poľnohospodárske prívesy a vyklápače, kovové nadstavby pre vozidlá, vyklápacie korby z kovu
Slovenian[sl]
Vozila, naprave za premikanje po zemlji, zraku ali vodi, poljedelske prikolice in prekucniki, kovinski kesoni za vozila, kovinski prekucni zaboji
Swedish[sv]
Fordon, apparater för transport till lands, i luften eller på vatten jordbrukssläpvagnar och tippvagnar, metalliska påbyggnader för fordon, tippcontainrar av metall