Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази игра включва ли промъкването Ви в кухнята вчера?
Greek[el]
Όπως το να πηγαίνεις στην κουζίνα χθες;
English[en]
Oh, that game include you sneaking around the kitchen yesterday?
Spanish[es]
¿Ese juego incluye merodear por la cocina ayer?
Finnish[fi]
Kuuluuko siihen eilinen keittiössä hiippailu?
French[fr]
Oh un jeu. Incluant que tu tournes autour des cuisines hier?
Hebrew[he]
המשחק שלך כולל התגנבות אתמול למטבח?
Croatian[hr]
TA IGRA UKLJUČUJE I TVOJE JUČERAŠNJE ŠULJANJE PO KUHINJI?
Italian[it]
Oh, quel gioco include intrufolarti in cucina ieri?
Dutch[nl]
Houdt dat spel ook in dat je gisteren stiekem in de keuken rondsloop?
Polish[pl]
Ta gra obejmowała wczorajsze zakradanie się do kuchni?
Portuguese[pt]
Esse jogo inclui você entrando escondido na cozinha ontem?
Romanian[ro]
Jocul ăsta include şi furişatul în bucătărie ieri?
Serbian[sr]
Ta igra uključuje i tvoje jučerašnje šuljanje po kuhinji?