Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výrobky na instantní bázi pro přípravu aromatizovaných kávových nebo kakaových nápojů
Danish[da]
Pulverpræparater til tilberedning af aromatiserede kaffe- eller kakaoholdige drikke
German[de]
Präparate auf Instantbasis für die Zubereitung von aromatisierten kaffee- oder kakaoenthaltenden Getränken
Greek[el]
Στιγμιαία παρασκευάσματα για την παρασκευή αρωματικών ροφημάτων που περιέχουν καφέ ή κακάο
English[en]
Instant preparations for making flavoured beverages containing coffee or cocoa
Spanish[es]
Preparaciones instantáneas para hacer bebidas aromatizadas que contengan café o té
Estonian[et]
Lahustuvate ainete baasil preparaadid aromatiseeritud kohvi või kakaod sisaldavate jookide valmistamiseks
Finnish[fi]
Pikajuomavalmisteet aromatisoitujen kahvi- tai kaakaojuomien valmistukseen
French[fr]
Produits instantanés pour la préparation de boissons aromatisées à base de café ou de cacao
Hungarian[hu]
Instant készítmények ízesített kávé- és kakaótartalmú italok készítéséhez
Italian[it]
Preparati istantanei per fare bevande all'aroma di caffé o di cacao
Lithuanian[lt]
Preparatai tirpių medžiagų pagrindu, skirti aromatizuotų kavos ir kakavos gėrimų gaminimui
Latvian[lv]
Šķīstošas sagataves aromātisku kafijas un kakao saturošo dzērienu pagatavošanai
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet lesti għall-preparazzjoni ta' kafé aromatizzat jew xorb tal-kawkaw
Dutch[nl]
Preparaten op instantbasis voor de bereiding van gearomatiseerde koffie- of cacaobevattende dranken
Polish[pl]
Preparaty na bazie instant do przygotowywania aromatyzowanych napojów zawierających kawę lub kakao
Portuguese[pt]
Produtos instantâneos para fazer bebidas aromatizadas contendo café ou cacau
Slovak[sk]
Prípravky na instantnej báze pre prípravu aromatizovaných kávových alebo kakao obsahujúcich nápojov
Slovenian[sl]
Preparati za hitro pripravo aromatiziranih kavnih in kakavovih napitkov
Swedish[sv]
Preparat för omedelbar tillredning av smaksatta kaffedrycker eller drycker som innehåller kaffe