Besonderhede van voorbeeld: 949419434030034728

Bulgarian

Папа, Катрин ми разказа как, когато била момиче, често бягала в гората тук, за да търси " тайните хора ".

Czech

Otče, Katherine mi vyprávěla, že když byla malá, utíkala tady do lesa a hledala tajemné lidi.

Greek

Πατέρα, η Κάθριν μου είπε πως όταν ήταν μικρή, έτρεχε στο δάσος και έψαχνε για τους Κρυφούς Ανθρώπους.

English

Papa, Katherine told me how, when she was a girl, she used to run off into the woods here searching for The Secret People.

Spanish

Papá, Katherine me dijo cómo, cuando era una niña, solía correr en el bosque buscando los habitantes secretos.

French

Papa, Katherine m'a dit, que quand elle était petite, elle avait l'habitude de courir dans les bois à la recherche de leur habitants secrets.

Hebrew

פאפא, קתרין סיפר לי איך, כשהיא הייתה ילדה, היא נהגה ברח לתוך היער כאן מחפשאנשים הסוד.

Croatian

Katherine mi je pričala da je kao mala išla u šumu tražiti tajne ljude.

Hungarian

Papa, Katherine elmesélte, hogy amikor kislány volt, akkor beszaladt a fák közé, hogy megkeresse a Titkos Emberkéket.

Italian

Padre, Katherine mi ha detto che, da bambina, era solita scappare nella foresta in cerca del Popolo Nascosto.

Dutch

Pa, Katherine vertelde me hoe ze als meisje in de bossen liep hier op zoek naar het raar mensen.

Polish

Tato, Katherine opowiadała mi, że kiedy była mała, biegła do lasu i szukała tajemniczych ludzików.

Portuguese

Papai, Katherine me disse que quando menina, sempre ia para a floresta para procurar O Povo Encantado.

Romanian

Papa, Katherine mi-a spus că atunci când ea era fată, obişnuia să fugă în pădure în căutarea poporului secret.

Russian

Папа, Кэтрин рассказала мне, что когда она была девочкой, она имела обыкновение убегать в здешний лес на поиски Таинственных Человечков.

Turkish

Baba, Katherine bana küçükken buradaki ormanın içine kaçarak gizli insanları aradığını söyledi.