Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعتبر أن التحقيق في العمليات المذكورة يندرج ضمن مسؤوليات الجمعية العامة كما حددها ميثاق الأمم المتحدة، وتفرضه مقتضيات صون السلم والأمن العالمي؛
English[en]
Considers that, under the Charter of the United Nations, the investigation of those assassinations is one of the responsibilities of the General Assembly and necessary to the maintenance of international peace and security;
Spanish[es]
Considera que, de conformidad con lo establecido en la Carta de las Naciones Unidas, la investigación de los actos citados es una de las responsabilidades implícitas de la Asamblea General y es necesaria para mantener la paz y la seguridad internacionales;
French[fr]
Considère également que les enquêtes sur les actes susmentionnés relèvent des responsabilités de l’Assemblée générale telles qu’énoncées dans la Charte des Nations Unies et sont nécessaires au maintien de la paix et de la sécurité internationales;
Russian[ru]
считает, что в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций проведение расследования в связи с этими убийствами является одной из обязанностей Генеральной Ассамблеи и необходимо для поддержания международного мира и безопасности;
Chinese[zh]
认为根据《联合国宪章》,对这些暗杀事件进行调查是大会的职责之一,对于维护国际和平与安全很有必要;