Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The decision goes against that of the European Court of Justice which decided in 2014 that search engines do bear responsibility for de-indexing search results when an individual could successfully claim a “right to be forgotten”, or a right to have “old or irrelevant” information about them removed from search engine results.
Spanish[es]
La resolución se opone al fallo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea que en 2014 estableció que los buscadores son responsables de desindexar los resultados de búsqueda cuando un individuo pueda reclamar con éxito el “derecho al olvido”, o el derecho a que se elimine la información “antigua o irrelevante” sobre su persona de los resultados de los buscadores.
French[fr]
Cette décision va à l’encontre de celle de 2014 de la Cour de justice européenne qui a statué [anglais] que tout individu a le droit de demander aux moteurs de recherche la suppression de ses informations personnelles des résultats de recherche.
Hungarian[hu]
A brazil döntés szemben áll az Európai Bíróság 2014-es döntésével, mely szerint a keresőmotorok felelősek azért, hogy ne tüntessék fel azokat a találatokat, amelyekkel kapcsolatban egy személy érvényesítette a feledéshez, vagy a „régi és lényegtelen” adatok eltávolításához való jogát.
Malagasy[mg]
Mifanohitra amin'ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Eoropeana tamin'ny taona 2014 amin'ny filazana fa iantsorohan'ny mili-pikarohana ny andraikitra fanesorana tondro mety ahitana azy amin'ny fikarohana atao ny mili-pikarohana raha afa-mitaky “zo hohadinoina” ny olona iray na zo hanesorana ny torohay “antitra na tsy ilaina” momba azy ireo izao fanapahan-kevitra izao.
Chinese[zh]
本次裁决与欧洲法院于2014年所作的裁决相反。 当时的裁决指出,当一个人要求获得“被遗忘权”、或要求搜索引擎移除“陈旧或不相关”的信息时,搜索引擎需要负责移除相关搜索结果的索引。