Besonderhede van voorbeeld: 950373592611652242

Greek

Αν δεν ηταν αυτη η παρατεταμενη θεικη μυρωδια, σε αυτο

English

If it ain't got the lingering scent of divinity to it,

Spanish

Si no tiene la traza imperecedera de la divinidad en el

Persian

اگه چیزی عطر دیرپای الهیت رو نداشته باشه

Finnish

Jos jossain ei ole jumalaisuuden tuoksua, se ei kiinnosta minua.

Croatian

Jer ako nema prizvuk božanske uzvišenosti, ne interesuje me.

Hungarian

Ha nem érzem a gondviselés sosem múló illatát benne,

Indonesian

Jika tidak mendapat aroma yang tertinggal dari divinty untuk itu,

Italian

Se non ha dentro la scia del profumo della divinita',...

Portuguese

E se não houver o persistente aroma da divindade,

Romanian

Dacă mirosul divinităţii nu e persistent.

Russian

Если в них не чувствуется божественный аромат,