Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кърпички, напоени с фармацевтични лосиони, но за релаксиране на мускули
Czech[cs]
Ubrousky napuštěné farmaceutickými vodami pro svalovou relaxaci
Danish[da]
Servietter imprægneret med farmaceutiske lotioner, men til muskelafslapning
German[de]
Mit pharmazeutischen Lotionen getränkte Tücher, ausgenommen zum Entspannen der Muskeln
Greek[el]
Μαντιλάκια εμποτισμένα με φαρμακευτική λοσιόν όχι όμως προοριζόμενα για τη χαλάρωση των μυών
English[en]
Tissues impregnated with pharmaceutical lotions but for the relaxation of muscles
Spanish[es]
Toallitas impregnadas con lociones farmacéuticas pero para la relajación muscular
Estonian[et]
Farmatseutiliste emulsioonidega immutatud salvrätid, v.a lihaste lõdvestamiseks
Finnish[fi]
Farmaseuttisilla emulsioilla kyllästetyt pyyhkeet muihin kuin lihasten rentouttamistarkoituksiin
French[fr]
Serviettes imprégnées de lotions pharmaceutiques à l'exclusion de celles pour la relaxation musculaire
Hungarian[hu]
Kendők gyógyszeres lemosószerekkel átitatva, kivéve az izmok lazításához
Italian[it]
Salviette di carta imbevute di lozioni farmaceutiche, non per il rilassamento dei muscoli
Lithuanian[lt]
Farmacijos losjonais įmirkytos servetėlės neskirtos raumenims atpalaiduoti
Latvian[lv]
Salvetes, kas ir piesūcinātas ar farmaceitiskiem losjoniem, izņemot muskuļu atslābināšanas losjonus
Maltese[mt]
Tixus imxarrba b'lozjonijiet farmaċewtiċi iżda għar-rilassament tal-muskoli
Dutch[nl]
Met farmaceutische lotions geïmpregneerde tissues, niet voor spierontspanning
Polish[pl]
Chusteczki nasączone płynami farmaceutycznymi, ale nie do odprężania mięśni
Portuguese[pt]
Toalhetes impregnados com loções farmacêuticas para relaxamento dos músculos
Romanian[ro]
Şerveţele îmbibate în loţiuni farmaceutice, dar nedestinate relaxării muşchilor
Slovak[sk]
Tampóny napustené farmaceutickými prípravkami, ktoré nesúvisia s uvoľňovaním svalstva
Slovenian[sl]
Tkanine, prepojene s farmacevtskimi losioni, razen za sproščanje mišic
Swedish[sv]
Servetter impregnerade med pharmaceutiska lotioner, bortsett från avslappning av muskler