Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Organizování aktivit pro volný čas, zábavu, pobavení, kulturních, rekreačních, sportovních aktivit a aktivit pro volný čas
Danish[da]
Arrangering af fritidsaktiviteter, underholdning, lege, sport, kulturelle og rekreative aktiviteter, sports- og fritidsaktiviteter
German[de]
Organisation von Freizeit-, Unterhaltungs-, Vergnügungs-, kulturellen, Erholungs- und sportlichen Aktivitäten
Greek[el]
Υπηρεσίες διοργάνωσης δραστηριοτήτων για τον ελεύθερο χρόνο, δραστηριοτήτων ψυχαγωγίας, διασκέδασης και αναψυχής, πολιτιστικών και αθλητικών δραστηριοτήτων
English[en]
Organisation of leisure, entertainment, amusement, cultural, recreational, sporting and leisure activities
Spanish[es]
Servicios de organización de actividades de ocio, entretenimiento, esparcimiento, culturales, recreativas, deportivas y de ocio
Estonian[et]
Ajaviite-, meelelahutus-, lõbustus-, kultuuri-, vabaaja-, spordi- ja ajaviiteürituste korraldamine
Finnish[fi]
Virkistys-, viihde-, ajanviete-, kulttuuri-, vapaa-ajan, urheilu- ja huvitoimintojen järjestämispalvelut
French[fr]
Services d'organisation d'activités de loisirs, de divertissement, de récréation, sportives, culturelles et récréatives et de temps libre
Hungarian[hu]
Szabadidős tevékenységek, szórakoztatás, mulattatás, kulturális tevékenységek, kikapcsolódás, sport és szabadidős tevékenységek szervezése
Italian[it]
Organizzazione di attività di svago, di intrattenimento, di divertimento, culturali, ricreative, sportive e per il tempo libero
Lithuanian[lt]
Laisvalaikio, pramogų, pasilinksminimo, kultūrinės, poilsio, sportinės veiklos organizavimo paslaugos
Latvian[lv]
Brīvā laika aktivitāšu organizēšana, sarīkojumi, izklaide, kultūras, atpūtas, sporta un izklaides pasākumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' l-organizzazzjoni ta' attivitajiet ta' gost, divertiment, pjaċir, kulurali, rikreattivi, sportivi u għal waqt il-ħin liberu
Dutch[nl]
Het organiseren van activiteiten op het gebied van tijdverdrijf, amusement, ontspanning, en culturele, recreatieve en sportieve activiteiten
Polish[pl]
Usługi organizacji działalności rozrywkowej, rozrywka, wypoczynek, imprezy kulturalne, rekreacyjne, sportowe i rozrywkowe
Portuguese[pt]
Serviços de organização de actividades de lazer, entretenimento, desportivas, culturais e recreativas
Slovak[sk]
Služby pre organizovanie odpočinkových aktivít, zábavné parky, zábavné parky, kultúrne podujatia, rekreačné, športové a odpočinkové
Slovenian[sl]
Storitve organizacije dejavnosti za razvedrilo, zabavo, kratkočasje, kulturne, rekreativne, športne in razvedrilne dejavnosti
Swedish[sv]
Arrangerande av aktiviteter för fritid, underhållning, nöjen, idrott, kultur och förströelse