Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хепи пусна бариерата на прелеза.
Czech[cs]
Happy spustila železniční závory.
German[de]
Happy hat eine Bahnschranke gesenkt.
Greek[el]
Η Χάπυ κατέβασε τη μπάρα σε μια διάβαση.
English[en]
Happy dropped a railroad crossing arm up ahead.
Spanish[es]
Happy les bajó el brazo en el cruce del tren.
Finnish[fi]
Happy pudotti rautatiepuomin eteen.
Hebrew[he]
האפי הורידה את כל מחסומי הרכבת בדרך.
Indonesian[id]
Happy menurunkan lengan persimpangan kereta api di depan.
Italian[it]
Happy ha fatto scendere la sbarra del passaggio al livello.
Norwegian[nb]
Happy la ned en jernbanebom.
Dutch[nl]
Happy heeft een spoorwegovergang verderop gesloten.
Polish[pl]
Szczęśliwi rozpoczęte bariery kolejowych.
Portuguese[pt]
a Happy fez descer o sinal do cruzamento ferroviário.
Romanian[ro]
Happy a coborât o barieră de trecere cale feratã în fațã.
Russian[ru]
Хэппи заблокировала шлагбаум на железнодорожном переезде впереди.
Serbian[sr]
Happy je spustila rampu na željezničkom prijelazu ispred vas.
Turkish[tr]
Happy bir hemzemin geçit bariyerini vaktinden önce indirdi.