Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямаше счетоводител, нито секретар.
Czech[cs]
Neměl úředníka, účetního nebo kohokoliv.
Danish[da]
Han havde ikke bogholder, revisor eller noget.
German[de]
Steuerberater und Buchhalter hatte er nie.
Greek[el]
Δεν είχε βιβλία, λογιστή, τίποτα.
English[en]
Didn't have a bookkeeper, accountant, or anything.
Spanish[es]
No tenía tenedor de libros, ni contador, nada.
Hebrew[he]
לא היה לו מנהל חשבונות, רואה חשבון, או משהו.
Croatian[hr]
Nije imao knjigovođu, računovođu, ništa.
Hungarian[hu]
Mindent egyedül csinált, könyvelő és csendestárs nélkül.
Italian[it]
Non aveva un amministratore, un commercialista...
Polish[pl]
Nie miał księgowego, niczego.
Portuguese[pt]
Não teve um orçamentista, um contador, ou qualquer coisa assim.
Romanian[ro]
Nu avea socotitor, contabil sau altceva.
Serbian[sr]
Nije imao knjigovodu, racunovodu, ništa.