Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med hensyn til asylpolitikken er der opnået væsentlige fremskridt i forhold til gennemførelse af Amsterdam-traktatens målsætninger og prioriteterne fra Sevilla.
German[de]
Im Hinblick auf die Asylpolitik wurden wesentliche Fortschritte bei der Umsetzung der Ziele des Amsterdamer Vertrags und der Prioritäten von Sevilla erzielt.
English[en]
With regard to asylum policy, substantial progress has been made in respect of implementation of the Treaty of Amsterdam objectives and the priorities set in Seville.
Spanish[es]
En lo tocante a la política de asilo, se han realizado progresos importantes en relación con la aplicación de los objetivos del Tratado de Ámsterdam y las prioridades establecidas en Sevilla.
French[fr]
En ce qui concerne la politique d'asile, des progrès importants ont été réalisés par rapport à la mise en ?uvre des objectifs définis dans le traité d'Amsterdam et des priorités dégagées à Séville.
Italian[it]
Per ciò che concerne la politica d'asilo, sono stati compiuti notevoli progressi in vista del conseguimento degli obiettivi sanciti dal Trattato di Amsterdam e delle priorità stabilite a Siviglia.
Dutch[nl]
Met betrekking tot het asielbeleid is er grote vooruitgang geboekt bj de verwezenlijking van de doelstellingen van het Verdrag van Amsterdam en de prioriteiten van Sevilla.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à política de asilo, foram alcançados progressos significativos relativamente à execução dos objectivos do Tratado de Amesterdão e das prioridades de Sevilha.
Swedish[sv]
Man har när det gäller asylpolitiken uppnått betydande framsteg om man ser till målen i Amsterdamfördraget och prioriteringarna från Sevilla.