Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er indgået aftaler om frivillig eksportbegrænsning med tolv lande, og disse aftaler er genforhandlet flere gange.
German[de]
Mit zwölf Staaten wurden Selbstbeschränkungsabkommen unterzeichnet, die mehrmals nachverhandelt wurden.
Greek[el]
Με δώδεκα χώρες έχουν υπογραφεί συμφωνίες αυτοπεριορισμού, οι οποίες έχουν αποτελέσει επανειλημένως αντικείμενο αναδιαπραγματεύσεων.
English[en]
Voluntary restraint agreements have been signed with twelve countries and have been re-negotiated several times.
Spanish[es]
Se han firmado acuerdos de autolimitación con doce países, que se han renegociado en varias ocasiones.
French[fr]
Des accords d'autolimitation ont été signés avec douze pays et ont été renégociés à plusieurs reprises.
Italian[it]
Accordi di autolimitazione sono stati firmati con 12 paesi e rinegoziati più volte.
Dutch[nl]
Overeenkomsten inzake vrijwillige beperking werden gesloten met twaalf landen; zij werden herhaaldelijk herzien.
Portuguese[pt]
Assinaram-se acordos de autolimitação com doze países, que foram renegociados por várias vezes.