Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بنهاية عام 1941 كان قد أسس نظـامـاً جديـداً لحمايـة القوافـل
Bulgarian[bg]
В края на 1941 г той създава нов подход в защитата на конвоите.
Greek[el]
Σ τα τέλη του 1 941... όρισε μια νέα τακτική στην προστασία των νηοπομπών.
English[en]
At the end of 1941 he set a new style for convoy defence.
Spanish[es]
A finales de 1941, puso en marcha un nuevo Estilo en la defensa de los convoyes navales.
Finnish[fi]
Hän kehitti vuoden 1941 lopussa uuden puolustustaktiikan.
Dutch[nl]
Eind 1941 bedacht hij een nieuwe verdedigingsstijl.
Portuguese[pt]
No final de 1941, lançou um novo estilo na defesa de comboios navais.
Romanian[ro]
La sfârsitul anului 1941 s-a lansat noua formă de apărare a convoaielor navale.
Swedish[sv]
l slutet av 1941 tillämpade han en ny taktik för konvojförsvar.
Turkish[tr]
1941 yılının sonunda, konvoy savunmasına dair yeni bir yöntem ortaya koydu.