Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvilke skriftsteder og taler får de unge mænd til at fornemme betydningen af de ord, de bruger til at kommunikere med andre?
German[de]
Anhand welcher Schriftstellen und Ansprachen können die Jungen verinnerlichen, wie wichtig die Ausdrucksweise ist, mit der sie sich verständigen?
English[en]
What scriptures and talks will help the young men feel the significance of the words they use to communicate with others?
Spanish[es]
¿Qué discursos y pasajes de las Escrituras ayudarán a los jóvenes a captar la importancia que tienen las palabras que utilizan para comunicarse con los demás?
Finnish[fi]
Mitkä pyhien kirjoitusten kohdat ja puheet auttavat nuoria miehiä tuntemaan, että sillä, mitä sanoja he käyttävät kommunikoidessaan muiden kanssa, on merkitystä?
Fijian[fj]
Na tiki ni ivolanikalou kei na vosa cava e rawa me vukei ira na cauravou ena nodra vakila na bibi ni vosa era vakayagataka me ra veitaratara kina vata kei ira eso tale?
French[fr]
Quelles Écritures et quels discours aideront les jeunes gens à ressentir l’importance des mots qu’ils emploient pour communiquer avec les autres ?
Hungarian[hu]
Milyen szentírások és beszédek fognak segíteni a fiatal férfiaknak megérteni a másokkal való kommunikációjuk során használt szavaik jelentőségét?
Indonesian[id]
Tulisan suci dan ceramah-ceramah apakah yang akan menolong para remaja putra merasakan pentingnya perkataan yang mereka gunakan untuk berkomunikasi dengan orang lain?
Italian[it]
Quali passi delle Scritture e discorsi aiuteranno i giovani a sentire l’importanza delle parole che utilizzano per comunicare con gli altri?
Japanese[ja]
どのような聖句や説教が,若い男性がほかの人たちと接するときに使う言葉の大切さを感じさせることができるでしょうか。
Korean[ko]
청남들이 다른 사람들과 대화할 때 사용하는 말의 중요성을 느끼는 데 도움이 될 성구나 말씀은 무엇인가?
Mongolian[mn]
Бусадтай харилцахдаа хэрэглэх үгсийн чухлыг ойлгоходзалуу эрэгтэйчүүдэд ямар судрууд болон хэлсэн үгс туслах вэ?
Norwegian[nb]
Hvilke skriftsteder og taler vil hjelpe de unge mennene å føle betydningen av ordene de bruker til å kommunisere med andre?
Dutch[nl]
Welke Schriftteksten en toespraken zullen de jongemannen het belang doen inzien van hun taalgebruik in de omgang met anderen?
Portuguese[pt]
Que escrituras e discursos ajudarão os rapazes a entender o significado das palavras que eles usam na comunicação com outras pessoas?
Russian[ru]
Какие стихи и выступления помогут молодым мужчинам чувствовать важность слов, которые они используют в общении с другими?
Samoan[sm]
O a ni mau ma tautalaga o le a fesoasoani i alii talavou ia lagona ai le taua o upu latou te faaaogaina e talanoa ai i isi?
Swedish[sv]
Vilka skriftställen och tal kan hjälpa de unga männen att känna betydelsen av orden de använder för att kommunicera med varandra?
Thai[th]
ข้อพระคัมภีร์และคําพูดใดจะช่วยให้เยาวชนชายรู้สึกถึงความสําคัญของคําพูดที่พวกเขาใช้สื่อสารกับผู้อื่น
Tongan[to]
Ko e hā ha ngaahi folofola mo ha lea ʻe tokoni ki he kau talavoú ke nau ongoʻi e mahuʻinga ʻo e lea ʻoku nau fakaʻaongaʻi ki he fetuʻutaki mo e niʻihi kehé?
Ukrainian[uk]
Які уривки з Писань і виступи допоможуть молодим чоловікам відчути важливість слів, за допомогою яких вони спілкуються з іншими?