Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
জুলাইত জোহান্সবাৰ্গত হৈ যোৱা ব্ৰিকছ সন্মিলনৰ সফলতাৰ বাবে আৰু এই বৈঠকখন আয়োজনৰ বাবে মই ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামাফ’ছাক ধন্যবাদ জনাইছো৷
Bangla[bn]
জুলাই মাসে জোহানেসবার্গে সফল ব্রিক্স শিখর সম্মেলন ও আজকের এই বৈঠক আয়োজন করার জন্য আমি রাষ্ট্রপতি রামাফোজা-কে অভিনন্দন জানাই।
English[en]
I congratulate President Ramaphosa on the success of BRICS Summit in Johannesburg in July and hosting this meeting.
Gujarati[gu]
હું રાષ્ટ્રપતિ રામાફોસાને જુલાઈમાં જોહાનિસ્બર્ગમાં બ્રિકસ સમિટની સફળતા અને આ બેઠકના આયોજન માટે ધન્યવાદ પ્રગટ કરું છું.
Hindi[hi]
मैं President Ramaphosa को जुलाई में Johannesburg में BRICS Summit की सफलता और इस बैठक के आयोजन के लिए धन्यवाद देता हूं।
Manipuri[mni]
জুলাইদা জোহাননেসবার্গ ব্রিক্স সমিৎ মাইপাক্না শীনখিবা অদুগীদমক ঐনা প্রসিদেন্ত রামাফোসা থাগৎচরি।
Oriya[or]
• ମୁଁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ରାମଫୋସାଙ୍କୁ ଜୁଲାଇ ମାସରେ ଜୋହନ୍ସବର୍ଗରେ ବ୍ରିକ୍ସ ଶିଖର ସମ୍ମିଳନୀର ସଫଳତା ଏବଂ ଏହି ବୈଠକର ଆୟୋଜନ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଉଛି ।
Panjabi[pa]
ਮੈਂ President Ramaphosa ਦਾ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ Johannesburg ਵਿੱਚ BRICS Summit ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਬੈਠਕ ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Tamil[ta]
ஜூலை மாதம் ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் நடைபெற்ற பிரிக்ஸ் உச்சி மாநாட்டை வெற்றிகரமாக நடத்தியதற்காகவும், இந்த கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்ததற்காகவும் அதிபர் ராமபோசாவை நான் பாராட்டுகிறேன்.