Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink aan die scenario aan die begin van hierdie artikel en stel jou voor dat Heather jou dogter is.
Bulgarian[bg]
Представете си, че Христина от случката в началото на статията е ваша дъщеря.
Cebuano[ceb]
Palandonga ang situwasyon sa sinugdanan niini nga artikulo, ug hunahunaa nga imong anak si Heather.
Czech[cs]
Uvažujte o situaci popsané v úvodu článku a představte si, že Heather je vaše dcera.
Danish[da]
Tænk på situationen i indledningen til denne artikel, og forestil dig at Heather er din datter.
Ewe[ee]
Bu kpɔɖeŋu si míetsɔ dze nyati sia gɔmee la ŋu kpɔ, eye tsɔe be viwòe nye Heather.
Greek[el]
Αναλογιστείτε το σενάριο που παρουσιάζεται στην αρχή αυτού του άρθρου, και φανταστείτε ότι η Τζένη είναι κόρη σας.
English[en]
Consider the opening scenario in this article, and imagine that Heather is your daughter.
Estonian[et]
Kujutle, et artikli alguses mainitud Heather on sinu tütar.
Finnish[fi]
Mieti kirjoituksen johdannossa kuvailtua tilannetta ja kuvittele, että Heather on oma tyttäresi.
French[fr]
Reprenez le scénario du début de l’article et imaginez qu’Héloïse est votre fille.
Hiligaynon[hil]
Baliki ang kahimtangan sa umpisa sini nga artikulo, kag ibutang ta nga bata mo si Heather.
Croatian[hr]
Pročitajte razgovor s početka članka i zamislite da je Helena vaša kći.
Hungarian[hu]
Olvasd át a bevezetőben leírt jelenetet, és képzeld el, hogy Heather a te lányod.
Indonesian[id]
Perhatikan skenario pembuka pada artikel ini, dan bayangkan Heather putri Anda.
Icelandic[is]
Leiddu hugann að samtalinu í upphafi greinarinnar og ímyndaðu þér að Heiða sé dóttir þín.
Italian[it]
Ripensate alla situazione descritta all’inizio dell’articolo e immaginate che Vanessa sia vostra figlia.
Malagasy[mg]
Ndeha hatao hoe zanakao i Heather, ilay voaresaka terỳ am-piandohana.
Macedonian[mk]
Размисли за ситуацијата од почетокот на статијата и замисли дека Нина е твоја ќерка.
Maltese[mt]
Ikkunsidra l- eżempju tal- bidu f’dan l- artiklu, u immaġina li Heather hi t- tifla tiegħek.
Norwegian[nb]
Tenk over situasjonen i begynnelsen av denne artikkelen, og forestill deg at Heather er datteren din.
Dutch[nl]
Denk eens terug aan het openingsscenario van dit artikel en stel u voor dat Heather uw dochter is.
Nyanja[ny]
Taganizirani chitsanzo chimene chili kumayambiriro kwa nkhaniyi, ndipo yerekezerani kuti Heather ndi mwana wanu.
Portuguese[pt]
Lembram-se da situação mencionada no início deste artigo? Agora, imaginem que vocês são os pais de Heather.
Slovak[sk]
Zamyslite sa nad situáciou v úvode článku a predstavte si, že Heather je vaša dcéra.
Slovenian[sl]
Razmislite o scenariju iz uvoda tega članka in si predstavljajte, da je Helena vaša hčerka.
Albanian[sq]
Mendo sërish për situatën në hyrje të artikullit dhe imagjino sikur Edra të jetë vajza jote.
Serbian[sr]
Setite se situacije koja je opisana u uvodu ovog članka i zamislite da je u pitanju vaša ćerka.
Southern Sotho[st]
Nahana ka boemo bo boletsoeng qalong ea sehlooho sena, ’me u nke hore Heather ke morali oa hao.
Swedish[sv]
Tänk dig in i den situation som beskrivs i inledningen och föreställ dig att Heather är din dotter.
Swahili[sw]
Fikiria mfano ulio mwanzoni mwa makala hii, na uwazie kwamba Heather ni binti yako.
Congo Swahili[swc]
Fikiria mfano ulio mwanzoni mwa makala hii, na uwazie kwamba Heather ni binti yako.
Thai[th]
ขอ นึก ถึง เหตุ การณ์ ที่ กล่าว ใน ตอน ต้น ของ บทความ และ นึก ภาพ ว่า เฮเทอร์ เป็น ลูก สาว ของ คุณ.
Tswana[tn]
Akanya ka tiragalo ya ntlha mo setlhogong seno, mme o akanye ka Heather e le morwadio.
Turkish[tr]
Bu makalenin başındaki diyaloğu düşünün ve Simge’nin sizin kızınız olduğunu farz edin.
Tsonga[ts]
Anakanyisisani hi marito lama nga eku sunguleni ka xihloko lexi naswona swi tekeni onge Heather i n’wana wa n’wina wa nhwanyana.
Ukrainian[uk]
Уявіть, що Хізер ваша донька і описана на початку ситуація відбувається у вашій сім’ї.
Xhosa[xh]
Cinga ngomzekelo esivule ngawo kweli nqaku, uze ube nomfanekiso-ngqondweni kaHeather eyintombi yakho.
Yoruba[yo]
Ronú nípa àpèjúwe tá a fí bẹ̀rẹ̀ àpilẹ̀kọ yìí, kó o sì wò ó pé ọmọ rẹ ni Heather.
Zulu[zu]
Cabangela isimo esisekuqaleni kwalesi sihloko, bese umbona uHeather eyindodakazi yakho.