Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поради тази причина парламентарният имунитет на г-жа Малгожата Хандзлик не следва да бъде снеман.
Czech[cs]
Paní Małgorzata Handzliková by proto neměla být zbavena imunity.
German[de]
Die Immunität von Małgorzata Handzlik sollte folglich nicht aufgehoben werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, η βουλευτική ασυλία της κ. Handzlik δεν θα πρέπει να αρθεί.
English[en]
Ms Handzlik’s parliamentary immunity should therefore not be waived.
Spanish[es]
No se debe suspender, por lo tanto, la inmunidad de Małgorzata Handzlik.
Estonian[et]
Seega ei tohiks Małgorzata Handzliki puutumatust ära võtta.
Finnish[fi]
Näin ollen Małgorzata Handzlikin parlamentaarista koskemattomuutta ei pitäisi pidättää.
French[fr]
L'immunité de Mme Małgorzata Handzlik ne devrait par conséquent pas être levée.
Hungarian[hu]
Małgorzata Handzlik parlamenti mentelmi jogát ezért nem kell függeszteni.
Italian[it]
Di conseguenza, l'immunità di Małgorzata Handzlik non dovrebbe essere revocata.
Lithuanian[lt]
Taigi M. Handzlik parlamentinis imunitetas neturėtų būti atšauktas.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, l-immunità parlamentari tas-Sa Małgorzata Handzlik m’għandhiex titneħħa.
Dutch[nl]
Bijgevolg mag de immuniteit van Małgorzata Handzlik niet worden opgeheven.
Polish[pl]
W związku z tym immunitetu M. Handzlik nie należy uchylać.
Portuguese[pt]
Eis o motivo por que a imunidade de Małgorzata Handzlik não deve, pois, ser levantada.
Romanian[ro]
Prin urmare, imunitatea dnei Małgorzata Handzlik nu ar trebui ridicată.
Slovak[sk]
Pani Handzlik by preto nemala byť zbavená parlamentnej imunity.
Slovenian[sl]
Zato Małgorzati Handzlik ne bi smeli odvzeti parlamentarne imunitete.
Swedish[sv]
Małgorzata Handzliks immunitet bör därför inte upphävas.