Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- ændringsforslag nr. 17, der søger at give prioritet til projekter, der kan fremme samarbejde på tværs af grænserne samt tværnationalt eller regionalt samarbejde, som blev accepteret i princippet i det ændrede forslag (artikel 2, 3. afsnit).
German[de]
- Änderung 17, die Vorrang für Vorhaben, welche die grenzüberschreitende, transnationale bzw. regionale Zusammenarbeit fördern können, vorsieht und die im geänderten Vorschlag im Prinzip übernommen wurde (Artikel 2 Absatz 3).
Greek[el]
- Η τροπολογία 17 με την οποία επιδιωκόταν να δοθεί προτεραιότητα σε έργα που αναμένεται να διευκολύνουν τη διαμεθοριακή, διεθνική ή περιφερειακή συνεργασία, εγκρίθηκε κατ'αρχήν στην τροποποιημένη πρόταση (άρθρο 2, τρίτη παράγραφος).
English[en]
- Amendment 17 seeking to give priority to projects liable to foster cross-border, trans-national or regional co-operation, accepted in principle in the amended proposal (Article 2, 3rd paragraph).
Spanish[es]
- Enmienda 17 por la que se da prioridad a los proyectos capaces de promover la cooperación a nivel transfronterizo, transnacional o regional, aceptada en principio en la propuesta modificada (apartado 3 del artículo 2).
Finnish[fi]
- Tarkistus 17, jossa toivotaan rajat ylittävää, maiden välistä ja alueellista yhteistyötä edistävien hankkeiden asettamista etusijalle, sisältyy periaatteessa muutettuun ehdotukseen (2 artiklan kolmas kohta).
French[fr]
- L'amendement 17 qui vise à donner la priorité aux projets encourageant la coopération transfrontière, transnationale ou régionale, accepté dans son principe dans la proposition modifiée (article 2, 3ème paragraphe).
Italian[it]
- L'emendamento 17, che prevede di accordare priorità ai progetti che sono in grado di promuovere la cooperazione a livello transfrontaliero, transnazionale o regionale, aspetto accolto in linea di principio dalla proposta modificata (art. 2, terzo comma).
Dutch[nl]
- amendement 17 waarin prioriteit wordt gegeven aan projecten die grensoverschrijdende, multinationale of regionale samenwerking kunnen versterken, dat in beginsel in het gewijzigde voorstel was aanvaard (artikel 2, derde alinea).
Portuguese[pt]
- A alteração 17, que pretende dar prioridade aos projectos susceptíveis de promover a cooperação a nível transfronteiriço, transnacional ou regional, foi aceite no seu princípio na proposta alterada (terceiro parágrafo do artigo 2o).
Swedish[sv]
- I ändringsförslag 17 eftersträvas prioritering av projekt som kan främja gränsöverskridande, transnationellt eller regionalt samarbete. Detta ändringsförslag har införlivats i princip i det ändrade förslaget (artikel 2 tredje stycket).