Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفرغ المستودع الثاني فى حجر بيضاوي
Bulgarian[bg]
Има причина да отваряме Хранилище 2 в яйцевидния изолатор.
Bosnian[bs]
Ima razloga što stavljamo Skladište 2 u zatvoreni karantin!
Czech[cs]
To, že rozbalujeme Skladiště 2 v Oválné karanténě má svůj důvod!
Danish[da]
Lager 2's ting lægges i Ovalen af en grund.
Greek[el]
Υπάρχει σοβαρός λόγος... ξεπακετάρουμε την Αποθήκη 2 στην Ωοειδή Καραντίνα!
English[en]
There's a reason why we're unpacking Warehouse 2 in the ovoid quarantine!
Spanish[es]
¡ Existe una razón de por qué estamos instalando Warehouse 2 en la cuarentena ovoide!
Estonian[et]
On hea põhjus miks pakime lahti Ladu 2 et vältida karantiini!
Finnish[fi]
Siihen on syy, miksi puramme Varasto 2: n karanteenialueelle!
French[fr]
Il y a une raison si on déballe l'Entrepôt 2 dans la zone ovoïde!
Hebrew[he]
אנו פורקים את מחסן 2 בהסגר ביצתי!
Croatian[hr]
Postoji razlog zašto raspakiravamo Skladište 2 u jajolikoj karanteni!
Hungarian[hu]
Nem véletlen, hogy a 2-es raktárt az tojás alakú karanténban csomagoljuk ki.
Italian[it]
Se stiamo spacchettando il magazzino 2 nella zona di Quarantena Ovoide, un motivo c'e'!
Dutch[nl]
Er is een reden voor dat we Pakhuis 2 uitpakken in de Ovale Quarantaine.
Polish[pl]
Ta jajowata kwarantanna jest nie bez powodu.
Portuguese[pt]
Há uma razão para desfazermos o Armazém 2 na quarentena de Ovóide!
Romanian[ro]
E un motiv pentru care desfacem Depozitul 2 în carantină!
Russian[ru]
Есть веская причина, по которой мы вскрываем вещи из Хранилища-2 под карантинным куполом.
Serbian[sr]
Postoji razlog zašto raspakiravamo Skladište 2 u jajolikoj karanteni!
Swedish[sv]
Vi packar upp Magasin 2 i ovala karantänen av en orsak!
Turkish[tr]
Depo 2'yi oval karantinaya yerleştirmemizin bir sebebi var.
Chinese[zh]
戴上 眼鏡 這是 我們 在 卵形 隔離區 中 取出 2 號倉 庫 的 原因