Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако засечем още същества като това, ще получим екзобиологични значки.
Bosnian[bs]
Ako spazimo još ovakvih bića zaraditi ćemo značke za egzobiologiju.
Czech[cs]
Najdeme-li ještě další zvířata jako tohle a zasloužíme si exobiologické odznaky
German[de]
Bei noch mehr Tieren kriegen wir auch noch das Exobiologie-Abzeichen.
Greek[el]
Σε λίγο θα πάρουμε το παράσημο της εξωβιολογίας.
English[en]
We spot any more creatures like that and we'll earn our Exobiology badges.
Spanish[es]
Si hallamos alguna criatura más como esa, ganaremos nuestra medalla de exobiología.
Finnish[fi]
Jos näemme vielä lisää tuollaisia olioita, saamme eksobiologian ansiomerkkimme.
Croatian[hr]
Ako spazimo još ovakvih bića zaraditi ćemo značke za egzobiologiju.
Hungarian[hu]
Ha látunk még pár ilyet, meg is lesz az exobiológiai jelvényünk.
Portuguese[pt]
Se virmos mais criaturas daquelas recebemos o crachá de Exobiologia.
Romanian[ro]
Dacă mai găsim asemenea creaturi, ne luăm insignele în exobiologie.
Serbian[sr]
Ako uočimo još takvih bića, položit ćemo i egzobiologiju.
Swedish[sv]
Hittar vi fler såna varelser får vi märket i rymdbiologi.
Turkish[tr]
Bunun gibi başka yaratıkları tespit edip fazladan exobiology rozetleri kazanabilirsin.